Vertaling van "gastro-intestinales fréquent effets anticholinergiques légers " (Frans → Nederlands) :

Affections gastro-intestinales Fréquent: Effets anticholinergiques légers et transitoires tels que constipation et bouche sèche Fréquence indéterminée: Pancréatite
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief constipatie en droge mond Niet bekend: Pancreatitis

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare Thrombocytopénie, parfois avec purpura Très rare Agranulocytose, leucopénie, anémie hémolytique, dépression de la moelle osseuse Affections du système immunitaire Très rare Réactions d’hypersensibilité Affections psychiatriques Rare Dépression, troubles du sommeil Affections du système nerveux Rare Céphalées Affections cardiaques Rare Arythmies cardiaques Affections vasculaires Fréquent Hypotension orthostatique Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Très rare Détresse respiratoire y compris pneumonie et œdème pulmonaire Affections gastro-intestinales Fréquent Perte d'appétit, légères nausées et vomissements Rare Constipation, gêne gastro-intestinale Très rare Pancréatite Affections hépatobiliaires Rare Cholestase intrahépatique ou jaunisse Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent Urticaire et autres formes d'éruption cutanée Rare Photosensibilisation Très rare Vasculite nécrosante et nécrolyse épidermique toxique, réactions cutanées de type lupique, réactivation d'un lupus érythémateux cutané Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent Impuissance
Bloedvataandoeningen Vaak Orthostatische hypotensie Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Zeer zelden Respiratoire distress waaronder pneumonitis en longoedeem Maag-darmstelselaandoeningen Vaak Verminderde eetlust, lichte nausea en braken Zelden Constipatie, gastro-intestinaal ongemak Zeer zelden Pancreatitis Lever- en galaandoeningen Zelden Intrahepatische cholestase of geelzucht Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak Urticaria en andere vormen van rash Zelden Fotosensibilisatie Zeer zelden Necrotiserende vasculitis en toxische epidermale necrolyse, cutane lupus erythematosusachtige reacties, heractivering van cutane lupus erythematosus Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak Impotentie

Affections gastro-intestinales Fréquent : plaintes gastro-intestinales telles que : pyrosis, douleur abdominale, nausées, vomissements, flatulence, diarrhée, constipation et légères pertes de sang au niveau gastrointestinal, pouvant causer une anémie dans des cas exceptionnels.
Maag-darmstelselaandoeningen Vaak: gastro-intestinale klachten zoals pyrosis, buikpijn, nausea, braken, flatulentie, diarree, constipatie en licht gastro-intestinaal bloedverlies, dat in uitzonderlijke gevallen anemie kan veroorzaken.

Affections gastro-intestinales Fréquent : perte d'appétit et léger malaise gastro-intestinal.
Maag-darmstelselaandoeningen Vaak : verlies van eetlust en licht gastro-intestinaal ongemak.

Affections gastro-intestinales Fréquent Troubles gastro-intestinaux : perte d’appétit, nausées, sensation de malaise, douleur gastrique ou diarrhée. Ces troubles sont habituellement légers et disparaissent souvent pendant le traitement ou après son arrêt.
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Gastro-intestinale stoornissen in de vorm van eetlustverlies, misselijkheid, ziektegevoel, maagpijn of diarree die gewoonlijk mild van aard zijn en vaak verdwijnen tijdens, of anders na afloop van de behandeling.

Classe de système organique Fréquence Effet indésirable Affections du système Très fréquent Maux de tête nerveux Fréquent Étourdissements Affections gastro-intestinales Fréquent Nausées Peu fréquent Diarrhée, gêne anale, vomissements, saignements rectaux, problèmes rectaux
Systeem-/orgaanklasse Frequentie Bijwerking Zenuwstelselaandoening Zeer vaak Hoofdpijn Vaak Duizeligheid Maagdarmstelselaandoeninge Vaak Misselijkheid n Soms Diarree, onbehaaglijk gevoel bij de anus, overgeven, rectale bloedingen, rectale stoornis

Affections gastro-intestinales Fréquent: > 1/100, < 1/10 Dyspepsie, sensation de réplétion, manque d'appétit, nausées, légères douleurs abdominales, diarrhée.
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: > 1/100, < 1/10 Dyspepsie, een vol gevoel, gebrek aan eetlust, misselijkheid, lichte buikpijn, diarree.

Autres interactions: l'effet hyperglycémiant des bêtabloquants et du diazoxide peut être augmenté par les thiazidiques. Les agents anticholinergiques (tels que l'atropine, le bipéridène) peuvent augmenter la biodisponibilité des diurétiques thiazidiques par diminution de la motilité gastro-intestinale et de la vitesse de vidange gastrique.
Andere interacties: het hyperglycemisch effect van bètablokkers en diazoxide kan versterkt worden door thiazidediuretica. Anticholinergica (b.v. atropine, beperideen) kunnen de biologische beschikbaarheid van thiazidediuretica verhogen door afname van de gastro-intestinale motiliteit en de ledigingssnelheid van de maag.

Les effets indésirables les plus fréquents observés pendant le traitement de la MVO hépatique lors de l’utilisation avant la mise sur le marché sont des hémorragies (qui comprennent mais ne se limitent pas à des hémorragies gastro-intestinales, des hémorragies pulmonaires et des épistaxis), de l’hypotension et une coagulopathie.
De meest voorkomende bijwerkingen die zijn waargenomen tijdens de behandeling van hepatische VOD voordat het middel in de handel kwam, zijn hemorragie (onder meer maag-darmbloedingen, longbloedingen en neusbloedingen), hypotensie en coagulopathie.

Toxicité gastro-intestinale La nausée, les vomissements et la perte d'appétit sont des effets indésirables très fréquents associés à MEPACT.
Gastro-intestinale toxiciteit Misselijkheid, braken en verlies van eetlust zijn zeer vaak optredende bijwerkingen bij MEPACT.