Vertaling van "gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique " (Frans → Nederlands) :

La gastroplastie de réduction associée à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale comprend plusieurs types d’interventions : ›› Le “Bypass gastrique” est une dérivation de l’estomac.
De reducerende gastroplastie die gepaard gaat met een bileopancreatische of gastro- jejunale derivatie, omvat meerdere soorten ingrepen: ›› de ‘Gastric Bypass’ is een maagderivatie. Het voedsel

3. En 2010, le coût Inami d’une gastroplastie de réduction est de 424€, un New Gastric Banding 445€ et une dérivation bilio-pancréatique 862€.
424€, een New Gastric Banding kostte 445€ en een bileo-pancreatische derivatie kostte 862€.

Le coût de la prestation chirurgicale en ellemême est de 424€ pour une gastroplastie de réduction, de 445€ pour un New Gastric Banding et de 862€ pour une dérivation bilio-pancréatique (le ticket modérateur est égal à 0).
De kostprijs van de heelkundige ingreep op zich bedraagt 424€ voor een reducerende gastroplastie, 445€ voor een New Gastric Banding en 862€ voor een bileo-pancreatische derivatie (het remgeld = nul).

ont au minimum 3 prestations de type gastroplastie de réduction, soit 3 prestations de type dérivation bilio-pancréatique et soit 5 prestations de type Gastric Banding.
op voorwaarde dat ze minimaal 3 verstrekkingen telden van het type reducerende gastroplastie, ofwel 3 verstrekkingen van het type bileopancreatische derivatie, ofwel 5 verstrekkingen van het type Gastric Banding.