Traduction de «gastroscopie » (Français → Néerlandais) :

La gastroscopie n’est pas exigée.
Er is geen gastroscopie vereist.

Gastroscopie (Dr Sarafidis) - Préparation à l'examen
Gastroscopie (Dr Sarafidis) - Voorbereiding voor de gastroscopie

La gastroscopie est exigée selon les recommandations scientifiques les plus récentes.
Er is een gastroscopie vereist volgens de laatste wetenschappelijke richtlijnen.

MEDICIS - Préparation à la gastroscopie
MEDICIS - Voorbereiding voor de gastroscopie

Vous êtes ici : Accueil » Consultations médicales et para-médicales » Consultations médicales » GASTRO-ENTEROLOGIE » Préparation à la gastroscopie
U bent hier: Onthaal » Medische en paramedische raadplegingen » Medische raadplegingen » GASTRO-ENTEROLOGIE » Voorbereiding gastroscopie

Q : Serai-je dans un état normal après avoir passé une gastroscopie ou une colonoscopie ?
V: Zal ik in een normale staat zijn na een gastroscopie of een colonoscopie ?

Les 5 ans commencent à partir de la date de la gastroscopie effectuée.
De 5 jaar gaan in vanaf de datum van de uitgevoerde gastroscopie.

Jusqu’à maintenant, un traitement court remboursé d’une petite boîte (catégorie C) tous les 3 mois était trop peu. Un traitement par grandes boîtes (catégorie B) nécessitait une gastroscopie tous les 5 ans.
Voorheen was een kleine doos PPI vergoed om de 3 maand (categorie C) te weinig en was een lange behandeling (categorie B) belastend omwille van de 5-jaarlijkse gastroscopie.

L’annexion d’un protocole de gastroscopie et autre à ce formulaire de demande est supprimée, mais la mutualité peut, si elle le souhaite, demander au médecin traitant les protocoles des examens effectués.
Het bijvoegen van een protocol van gastroscopie e.d. bij dit aanvraagformulier wordt afgeschaft, maar het ziekenfonds kan desgewenst de protocols van uitgevoerde onderzoeken opvragen bij de behandelende arts.

Par conséquent, la mucoviscidose devient une nouvelle situation exceptionnelle de remboursement d’un IPP, où l’obligation de subir une gastroscopie tous les 5 ans pour le reflux est supprimée.
Mucoviscidose wordt daarom een nieuwe uitzonderingssituatie in de PPI terugbetaling waarbij de verplichting tot het uitvoeren van gastroscopies voor reflux wegvalt.