Traduction de «gastroscopies et des examens anatomo-pathologies » (Français → Néerlandais) :

7 Le poste “Autres” regroupent de nombreux postes de coûts disparates dont le plus important concerne des prestations spéciales : dans ce cas-ci se sont principalement des gastroscopies et des examens anatomo-pathologies
8. De post ‘Overige’ groepeert tal van uiteenlopende kostenposten, waarvan het belangrijkste die van de bijzondere verstrekkingen is: in dit geval, gaat het hoofdzakelijk om gastroscopieën en anatomopathologische onderzoeken.

En France, les taux croissants de cancers thyroïdiens sont corrélés avec le recours de plus en plus fréquent à la thyroïdectomie totale pour des pathologies bénignes (goitre ou pathologie nodulaire), exposant plus de pièces chirurgicales de plus grand volume à l’examen anatomo-pathologique.
In Frankrijk gaat het toenemend aantal gediagnosticeerde schildklierkankers samen met een toenemend gebruik van de totale thyroïdectomie voor goedaardige pathologieën (goiters of noduli), waardoor grotere volumes chirurgisch resectiemateriaal onderworpen worden aan een anatomopathologisch onderzoek.

Dans le groupe “Autres”, on retrouve un montant extrêmement faible, principalement dû au fait qu’il y a un très faible de séjour hospitalier où il y a des examens d’anatomo-pathologies pour cette intervention.
D. Bileo-pancreatische derivatie via laparotomie Voor het jaar 2010, telden wij 29 patiënten MLOZ, die een operatie voor een bileo-pancreatische derivatie ondergaan hebben via laparotomie.

Le poste “autres” est principalement composé des examens d’anatomo-pathologies (+/- 100€) et de soins de kinésithérapie (47€).
De post ‘Overige’ bestaat hoofdzakelijk uit anatomopathologische onderzoeken (+/- 100€) en kinesitherapieverzorging (47€).