Vertaling van "gauche de l’écran " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux
ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten

film radiographique dentaire avec écran
tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik met scherm

film radiographique dentaire sans écran
tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik zonder scherm

écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

écran distant de système de retenue de la respiration
extern scherm voor 'breath-hold'-systeem

écran thermique pour bébé
warmtescherm voor zuigeling

écran de protection du visage contre les rayonnements
stralingsschild voor gezicht

écran de protection des gonades contre les rayonnements
stralingsschild voor gonade

écran de Hess
Hess-scherm

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore
cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une application web permettant de consulter et publier des messages (accessible via l'icône " My eHealth" en haut à gauche de cet écran) ;
een webtoepassing die toelaat berichten te lezen en versturen (toegankelijk via”My eHealth” in de linker bovenhoek van dit scherm);

Vous trouverez toutes les informations en néerlandais en consultant ce site en néerlandais (choisissez NL dans le coin supérieure à gauche de l'écran).
U vindt alle informatie in het Frans wanneer u deze website in het Frans consulteert (FR kiezen in de linkerhoek bovenaan het scherm).

En cliquant sur la barre de navigation à gauche de l’écran, vous pouvez visiter les différentes sections du site.
Klik op de navigatiebalk links op het scherm: zo kan u makkelijk de verschillende delen van de site bezoeken.

Quand vous démarrez l’application, une fenêtre (liste déroulante) apparaît à la gauche de l’écran.
Als u de toepassing start, verschijnt er aan de linkerkant een venster (lijstmenu).

Le document destiné aux parents peut être généré dans une des 4 langues proposées dans la partie gauche de l’écran.
Het document voor de ouders kan in één van de vier talen worden opgevraagd (op de linkerzijde van de pagina).

Vous pouvez accéder aux différents menus soit en cliquant sur les menus à gauche de l’écran (voir flèche Figure ) ou en cliquant sur le bouton « Suivant » dans le coin inférieur droit de la page.
U hebt toegang tot de verschillende menu’s door te klikken op de menu’s aan de linkerkant van het scherm (zie pijl Figuur ) of door te klikken op de knop ‘Volgende’ rechts onderaan.

Cliquez pour cela sur « Start » de votre Windows (tout en bas à gauche de votre écran)
Klik hiervoor op « Start » in Windows (links onderaan het scherm)

Cliquez pour cela sur « Start » de votre Windows (tout en bas à gauche de votre écran).
Klik op « Start » in Windows (links onderaan uw scherm).

sur la gauche de votre écran, cliquez sur " L'entreprise" puis sur " Employeurs ONSS"
links van uw scherm klikt u op " De onderneming" en vervolgens " Werkgevers RSZ"