Traduction de «gauge » (Français → Néerlandais) :

Une boîte contient un flacon de poudre pour suspension injectable à libération prolongée, un flacon de 3 ml de solvant, une seringue avec une aiguille sécurisée (capuchon protecteur) attachée de 19 gauges et de 38 mm et deux aiguilles sécurisées séparées de 19 gauges, 38 mm et de 19 gauges, 50 mm.
1 verpakking ZYPADHERA bevat 1 flacon met injectiepoeder voor verlengde afgifte, 1 injectieflacon met 3 ml oplosmiddel, één injectiespuit met bevestigde veiligheidsnaald, 19 gauge, 38 mm en twee aparte veiligheidsnaalden, 19 gauge, 38 mm en 50 mm.

Une boîte contient un flacon de poudre et un flacon de solvant, une seringue hypodermique de 3 ml avec une aiguille sécurisée pré-attachée de 19 gauges et de 38 mm, une aiguille sécurisée hypodermique de 19 gauges et 38 mm et une aiguille sécurisée hypodermique de 19 gauges et 50 mm.
Eén doosje bevat één injectieflacon met poeder en één injectieflacon met oplosmiddel, één Hypodermic 3 ml injectiespuit met vooropgezette 19 gauge (diameter), 38 mm veiligheidsnaald, één 19 gauge, 38 mm Hypodermic veiligheidsnaald en één 19 gauge, 50 mm Hypodermic veiligheidsnaald.

1 seringue (cartouche en verre de type I fermé par un bouchon en caoutchouc) préremplie de 3 ml de solvant pour préparation parentérale 1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool
1 voorgevulde spuit (Type I glazen patroon afgesloten met rubberen stop) met 3 ml oplosmiddel voor parenteraal gebruik 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.

1 seringue (cartouche en verre de type I fermée par un bouchon en caoutchouc) préremplie d’1 ml de solvant pour préparation parentérale 1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool
1 voorgevulde spuit (Type I glazen patroon afgesloten met rubberen stop) met 1 ml oplosmiddel voor parenteraal gebruik 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.

La boîte contient également: 1 aiguille (20 gauge) 1 aiguille pour injection hypodermique (27 gauge) 2 tampons imbibés d’alcool
1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor parenteraal gebruik. De verpakking bevat daarnaast: 1 injectienaald (20 gauge) 1 onderhuidse injectienaald (27 gauge) 2 alcoholgaasjes.

Seringue préremplie (copolymère d’oléfine cyclique) munie d’un bouchon-piston et d’un capuchon (caoutchouc bromobutyle) avec une aiguille de sécurité de 1 1/2 pouce 22 Gauge (0,72 mm x 38,1 mm) et une aiguille de sécurité de 1 pouce 23 Gauge (0,64 mm x 25,4 mm).
Voorgevulde spuit (cyclisch-olefine-copolymeer) met een zuigerstop en dop (broombutylrubber) met een 22G 1½-inch veiligheidsnaald (0,72 mm x 38,1 mm) en een 23G 1-inch veiligheidsnaald (0,64 mm x 25,4 mm).

7 seringues préremplies de solvant pour préparation parentérale. La boîte contient également: 7 aiguilles (20 gauge) 7 aiguilles pour injection hypodermique (27 gauge) 14 tampons imbibés d’alcool
7 voorgevulde spuiten met oplosmiddel voor parenteraal gebruik De verpakking bevat daarnaast: 7 injectienaalden (20 gauge) 7 onderhuidse injectienaalden (27 gauge) 14 alcoholgaasjes.

2 adaptateurs pour flacon MIXJECT , 1 aiguille détachable (25 à 30 gauges), Des tampons imbibés d’antiseptique ou d’alcool et un collecteur d’aiguilles et de seringues usagées.
2 Mixject ) flaconadapters 1 afneembare naald (25 tot 30 gauge), antiseptische of alcoholdoekjes en een geschikte afvalcontainer voor gebruikte naalden en injectiespuiten.

Une bonne voie veineuse périphérique – au moins 18 à 16 Gauge est suffisante dans la majorité des cas.
Een perifere veneuze toevoerbuis van ten minste 18 à 16 Gauge volstaat in de meeste gevallen.