Traduction de «gazeuse au citron citron » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boisson gazeuse aromatisée au citron
koolzuurhoudende drank met citroensmaak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Utiliser le compte-gouttes fourni pour prélever la quantité adéquate de solution à diluer pour solution buvable de sertraline, et diluer cette quantité dans approximativement 120 ml (un verre) d’eau, de boisson gazeuse au gingembre, de boisson gazeuse au citron/citron vert, de limonade ou de jus d’orange.
Gebruik de bijgevoegde pipet om de benodigde hoeveelheid concentraat voor drank met sertraline af te meten en verdun deze hoeveelheid met ongeveer 120 ml (één glas) water, ginger ale, mineraalwater met citroen of limoen, limonade of sinaasappelsap.

Il peut s’agir d’eau, de boisson gazeuse au gingembre, d’une boisson gazeuse au citron/citron vert, de limonade ou de jus d’orange.
Dit mag water, ginger ale, mineraalwater met citroen of limoen, limonade of sinaasappelsap zijn.

Remarques La solution de sertraline doit être diluée avant utilisation dans +/- 120 ml d’eau, boisson gazeuse au citron, limonade ou jus d’orange.
Opmerkingen Het concentraat voor drank moet verdund worden in ongeveer 120 ml water, limonade of sinaasappelsap.

Évitez les préparations très salés (chips, biscuits salés) et acides (orange, citron, ..) ainsi que les boissons gazeuses et alcoolisées.
Vermijd erg zoute (chips, zoutjes) en zure bereidingen (sinaasappel, citroen,.), evenals koolzuurhoudende en alcoholische dranken.

L'eau, le thé au citron, la tisane de camomille, les jus de fruits, les boissons gazeuses ou la bière brune procurent en général un réconfort.
Water, thee citroen, kamillethee, vruchtensap, koolzuurhoudende dranken of donker bier geven meestal een prettig gevoel.