Vertaling van "geconventioneerde " (Frans → Nederlands) :

De geconventioneerde arts verbindt zich ertoe om het tariefakkoord toe te passen.
Le médecin conventionné s’engage à appliquer la convention tarifaire.

De densiteit van de actieve geconventioneerde artsen per 10.000 inwoners laat toe te evalueren waar patiënten minder tariefzekerheid hebben.
La densité de médecins actifs conventionnés par 10.000 habitants permet d’évaluer dans quels endroits le patient bénéficie moins de cette sécurité tarifaire.

De patiënt die een geconventioneerde arts raadpleegt, weet dat hij alleen maar het remgeld zal betalen.
Le patient qui consulte un médecin conventionné sait qu’il ne paiera que le ticket modérateur.

De gemiddelde densiteit van actieve geconventioneerde huisartsen is 7,94 per 10.000 inwoners.
La densité moyenne en médecins généralistes actifs conventionnés actifs est de 7,94 par 10.000 habitants.

Kaart 1 - Densiteit van de geconventioneerde huisartsen (Voltijds equivalent - VTE) per 10.000 inwoners (per kring) – jaar 2009
Carte 1 - Densité des médecins généralistes (Equivalent temps plein - ETP) conventionnés par 10.000 habitants (par cercle) – Année 2009

(bv.: densiteit van de geconventioneerde artsen)
Utilisation de la 1 e ligne (% sans contact % sans contact M.G. )

Sommige arrondissementen tellen weinig geconventioneerde artsen.
Certains arrondissements comptent peu de médecins conventionnés.