Traduction de «geheel te worden » (Français → Néerlandais) :

2° “inrichting”: één van de inrichtingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (met uitzondering van de psychiatrische verzorgingstehuizen en de centra voor dagverzorging) of een inrichting die een geheel vormt en is samengesteld uit een sectie die als rusten verzorgingstehuis (RVT) is erkend en een sectie die als rustoord voor bejaarden (ROB) is erkend; als dat geheel eveneens een centrum voor dagverzorging omvat, dan wordt dit laatste niet in aanmerking genomen;
2° “inrichting”: één van de inrichtingen bedoeld in artikel 34, eerste lid, 11° en 12°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 (met uitzondering van de psychiatrische verzorgingstehuizen en de centra voor dagverzorging) of een inrichting die een geheel vormt en is samengesteld uit een sectie die als rust- en verzorgingstehuis (RVT) is erkend en een sectie die als rustoord voor bejaarden (ROB) is erkend; als dat geheel eveneens een centrum voor dagverzorging omvat, dan wordt dit laatste niet in aanmerking genomen;

De nomenclatuur dient in haar geheel te worden gelezen en de vermelding van de neurostimulator mag niet losgemaakt worden van de in die nomenclatuur vermelde aandoeningen waarvoor – dus van de voorwaarden waaronder – tussenkomst mogelijk is.
De nomenclatuur dient in haar geheel te worden gelezen en de vermelding van de neurostimulator mag niet losgemaakt worden van de in die nomenclatuur vermelde aandoeningen waarvoor - dus van de voorwaarden waaronder - tussenkomst mogelijk is.

Een aneurysma is een " zak- of spoelvormige verwijding van een slagader of het hart" Coëlho Zakwoordenboek der Geneeskunde, 27ste druk, geheel herzien door A.A.F. JOCHEMS en F.W.M.G.
Een aneurysma is een “zak- of spoelvormige verwijding van een slagader of het hart” Coëlho Zakwoordenboek der Geneeskunde, 27ste druk, geheel herzien door A.A.F. JOCHEMS en F.W.M.G.

V. Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondsheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren 10
V. Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés 10

V. Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren
V. Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés

Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren (vervolg)
Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés (suite)

Sterktes en zwaktes van het Belgische gezondheidssysteem op basis van het geheel van de gekozen performantie-indicatoren
Forces et faiblesses du système de soins de santé belge ressortant des indicateurs de performance sélectionnés