Traduction de «gelatine égouttée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la gélatine
product dat gelatine bevat

produit contenant seulement de la gélatine sous forme cutanée
product dat enkel gelatine in cutane vorm bevat

produit contenant de la gélatine sous forme cutanée
product dat gelatine in cutane vorm bevat

gélatine
gelatine

emporte-pièce d’éponge de gélatine
gelfoamponstang

allergie à la gélatine
allergie voor gelatine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Faire bouillir la moitié de la pulpe des fruits puis, hors du feu, ajouter la gelatine égouttée; elle fond aussitôt.
Breng de helft van de fruitmoes aan de kook, haal de pan van het vuur en voeg er de uitgelekte gelatineblaadjes aan toe; ze smelten onmiddellijk.

Mélangez-y les fraises en purée, le sucre, la gélatine égouttée et bien pressée ainsi que le fromage blanc. Répartissez le bavarois dans 4 ramequins.
Roer er de aardbeienpuree, de griessuiker, de uitgeknepen gelatine en de plattekaas onder en verdeel de bavarois over 4 schaaltjes.