Traduction de «gemcitabin sandoz ne vous rendra » (Français → Néerlandais) :

Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucune machine tant que vous n’êtes pas certain que le traitement par Gemcitabin Sandoz ne vous rendra pas somnolent.
Bestuur geen voertuig of bedien geen machines tot u zeker bent dat u niet slaperig wordt door de behandeling met Gemcitabin Sandoz .

Si vous avez utilisé plus de Gemcitabin Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Gemcitabin Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Gemcitabin Sandoz heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous pensez que vous avez utilisé plus de Gemcitabin Sandoz que vous n’auriez dû, contactez votre médecin,votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Als u denkt dat er u meer Gemcitabin Sandoz werd toegediend dan had gemogen, moet u contact opnemen met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070.245.245).

Votre médecin discutera avec vous concernant les risques éventuels si vous prenez Gemcitabin Sandoz pendant la grossesse.
Uw arts zal met u het potentieel risico van het gebruik van Gemcitabin Sandoz tijdens de zwangerschap bespreken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Gemcitabin Sandoz peut vous rendre somnolent, en particulier si vous avez consommé de l’alcool.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gemcitabin Sandoz kan u slaperig maken, in het bijzonder als u alcohol hebt verbruikt.

La fréquence à laquelle vous recevrez votre perfusion de Gemcitabin Sandoz dépend du type de cancer pour lequel vous êtes traité(e).
Hoe vaak u een infuus van Gemcitabin Sandoz zult krijgen, hangt af van het type kanker waarvoor u wordt behandeld.

Ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines avant de vous être assuré(e) que le traitement par Gemcitabin Sandoz ne provoque aucune somnolence chez vous.
Rij niet met een auto en gebruik geen machines tot u zeker weet dat u niet slaperig wordt van de behandeling met Gemcitabin Sandoz.