Traduction de «gemiddeld aantal jaarlijkse » (Français → Néerlandais) :

Het gemiddeld aantal jaarlijkse onderzoeken bedraagt 0,62 (gemiddeld aantal uitstrijkjes/jaar).
Le nombre moyen d’examen annuel est de 0,62 (nombre moyen de frottis/an).

Het gemiddeld aantal jaarlijkse onderzoeken moet hoger zijn dan 12, want bij de start van de behandeling, is een frequentere controle aangewezen.
Le nombre moyen annuel d’examens doit être plus élevé que 12 car au moment de la mise en traitement un contrôle plus fréquent est recommandé.

Toezicht bij anticoagulantia Indicatoren 2008 aantal patiënten 2.748 % patiënten met 1 maandelijkse controle 35% gemiddeld aantal jaarlijkse onderzoeken 15,8
Surveillance coagulation Indicateurs 2008 Nombre de patients 2.748 % de patients avec 1 contrôle mensuel 35% Nombre moyen d'examens annuels 15,8

Tabel 11 - Percentage patiënten dat bij de huisarts gaat zonder jaarlijkse schildkliertest en gemiddeld aantal schildkliertesten bij patiënten met een schildklieronderzoek - evolutie 2006-2008
Tableau 11 - Pourcentage de patients chez le médecin généraliste sans examen annuel thyroïdien et nombre moyen d’examens thyroïdiens parmi ceux qui ont une biologie thyroïdienne – Évolution 2006-2008