Traduction de «geneesheer zonder controle » (Français → Néerlandais) :

- te horen vaststellen dat de artikelen 40 tot en met 47 van het Tegemoetkomingsbesluit kunnen worden aangewend voor een overgang naar Hoofdstuk I van de lijst of voor een gelijkwaardige wijziging van de vergoedingsmodaliteiten die neerkomt op de vrijstelling van een machtiging van de adviserend geneesheer zonder controle achteraf,
- te horen vaststellen dat de artikelen 40 tot en met 47 van het Tegemoetkomingsbesluit kunnen worden aangewend voor een overgang naar Hoofdstuk I van de lijst of voor een gelijkwaardige wijziging van de vergoedingsmodaliteiten die neerkomt op de vrijstelling van een machtiging van de adviserend geneesheer zonder controle achteraf;

Uit een onderzoek ingesteld door de Dienst voor Geneeskundige Controle van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering is gebleken dat u minstens sedert 1993 tot en met 1997 jaarlijks van maart tot september een beroepsactiviteit hebt uitgeoefend zonder de voorafgaande toelating van de adviserend geneesheer. Bijgevolg hebt u bij toepassing van artikel 100 § 1 en onder voorbehoud van de eventuele toepassing van artikel 101 van de gecoördineerde wet van 14.07.1994, op 01.03.1993 een einde gesteld aan uw arbeidsongeschiktheid en hebt u bijgevolg vanaf 01.03.1993 ten onrechte uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid ontvangen.
Uit een onderzoek ingesteld door de Dienst voor Geneeskundige Controle van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering is gebleken dat u minstens sedert 1993 tot en met 1997 jaarlijks van maart tot september een beroepsactiviteit hebt uitgeoefend zonder de voorafgaande toelating van de adviserend geneesheer.