Vertaling van "genou pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

genou varum congénital
congenitaal genu varum

kyste synovial d'un genou
synoviale cyste van knie

furoncle du genou
furunkel van knie

prothèse de genou bicompartementale
bicompartimentele knieprothese

souris intraarticulaire du genou
corpus liberum in kniegewricht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le clou assemblé pour arthrodèse du genou, centromédullaire, verrouillable “Knee arthrodesis coupling module neutral” (98180-00 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), sous le numéro de nomenclature 701256-701260; le clou assemblé pour arthrodèse du genou, centromédullaire, verrouillable “Knee arthrodesis coupling module left” (98180-100 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), sous le numéro de nomenclature 701256-701260; le clou assemblé pour arthrodèse du genou, centromédullaire, verrouillable “Knee arthrodesis coupling module right” (98180-200 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), sous le numéro de nomenclature 701256-701260.
de samengestelde artrodesenagel voor de knie, centromedullair, vergrendelbaar “Knee arthrodesis coupling module neutral” (98180-00 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), onder het nomenclatuurnummer 701256-701260; de samengestelde artrodesenagel voor de knie, centromedullair, vergrendelbaar “Knee arthrodesis coupling module left” (98180-100 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), onder het nomenclatuurnummer 701256-701260; de samengestelde artrodesenagel voor de knie, centromedullair, vergrendelbaar “Knee arthrodesis coupling module right” (98180-200 + screw 90180-0x + sleeve 609xx-04 + shaft 609xx-0x), onder het nomenclatuurnummer 701256-701260.

Les bandages pour genou soulagent l'articulation et atténuent ou suppriment les douleurs (par ex. l'anneau en silicone du bandage pour genou Genumedi entoure la rotule).
Bandages om de knie te ontlasten verlichten de pijn of nemen deze weg. Zo houdt de kniebandage Genumedi de knieschijf met een siliconenring vast.

La prestation 639236-639240 ne peut plus être attestée pour les prothèses de genou implantées à partir du 1 er avril 2009, la nouvelle nomenclature des prothèses de genou reprise sous l’article 35 de la nomenclature prévoit diverses prestations sous lesquelles les prothèses de genou de différentes tailles peuvent être portées en compte.
De verstrekking 639236-639240 kan, voor de knieprothesen ingeplant vanaf 1 april 2009, niet meer aangerekend worden. De nieuwe nomenclatuur van de knieprothesen opgenomen onder artikel 35 van de nomenclatuur, voorziet in verschillende verstrekkingen waaronder de knieprothesen van verschillende afmetingen aangerekend kunnen worden.

L'attelle d'immobilisation du genou Classic convient pour le traitement des lésions ligamentaires et rotuliennes, avant une opération, pour soulager les douleurs, et après une opération pour immobiliser l'articulation.
De kniespalk Classic voor de behandeling van knieband- en knieschijfletsels dient zowel vóór operaties voor pijnverlichting als na operaties voor immobilisatie.

Elle est utilisée après les opérations du genou, pour immobiliser l'articulation, puis pour la mobiliser de manière contrôlée.
Deze wordt gebruikt na knieoperaties, om de knie eerst te spalken en later gecontroleerd te mobiliseren.

Appareil de genou L’arrêté royal du 10 novembre 2001 ajoute une nouvelle prestation pour un appareil de genou préfabriqué.
Knieapparaat Met het koninklijk besluit van 10 november 2001 wordt een nieuwe verstrekking voor een geprefabriceerd knieapparaat toegevoegd.

La règle interprétative 21 concerne la manière de porter en compte les prestations « 647813 Supplément pour articulation de la cheville », « 647835 Supplément pour articulation du genou » et « 647850 supplément pour verrou » sur un appareil de marche équipé de deux tiges par jambe.
De interpretatieregel 21 bepaalt de manier waarop de verstrekkingen “647813 Bijslag voor enkelgeleding”, “647835 Bijslag voor kniegeleding” en “647850 Bijslag voor grendel” op een gaanapparaat uitgevoerd wordt met twee stangen per been, moeten worden aangerekend.

Si l’amputation se situe au niveau fémoral ou par désarticulation du genou, la durée du programme de rééducation est insuffisante suivant les règles de la nomenclature et pour autant que le patient puisse être appareillé de façon fonctionnelle.
Indien de amputatie ter hoogte van het dijbeen of in het kniegewricht is uitgevoerd, is de duur van het revalidatieprogramma die in de nomenclatuur is vastgesteld onvoldoende, indien de patiënt van een functionele prothese kan worden voorzien.

3° Les valeurs du facteur de multiplication T pour les prestations 647533, 647555, 647592, 647614, 654570 et 655690 (orthèses de genou) sont diminuées de 10 % au 1 er janvier 2009.
3° De waarden van de vermenigvuldigingsfactor T voor de verstrekkingen 647533, 647555, 647592, 647614, 654570 en 655690 (kniebraces) worden vanaf 1 januari 2009 verminderd met 10%.

Il a pour cela été fait référence à l’étude du KCE « 56A Matériel orthopédique en Belgique : Health Technology Assessment », dans laquelle l’efficacité et le rapport coût-efficacité des orthèses préfabriquées (cou, genou et poignet) ont été examinés.
Hierbij werd verwezen naar de KCE-studie " 56A Orthopedisch Materiaal in België: Health Technology Assessment" , waarin de werkzaamheid en de kosteneffectiviteit van orthopedische prefabbraces (hals, knie en pols) werden onderzocht.