Vertaling van "gestion automatiques contenant " (Frans → Nederlands) :

Outre les rapports de gestion automatiques (contenant des paramètres), il sera également possible d’effectuer des analyses ciblées « sur demande » sur la base des mêmes données rassemblées dans le datawarehouse via des requêtes et une éventuelle programmation supplémentaire.
Naast de automatische beheersrapporten (met de parameters) zal het ook mogelijk zijn om, op basis van dezelfde verzamelde gegevens in de Datawarehouse, gerichte analyses ‘op vraag’ aan te maken via query’s en eventuele bijkomende programmatie.

L’instauration d’un flux contenant un contrôle de la qualité des données ITP n’est pas un but en soi mais vise la mise à disposition automatique de certains rapports de gestion.
Het instellen van een flux met kwaliteitscontrole op vlak van PAO-gegevens, is geen doel op zich, maar is gericht op het automatisch beschikbaar kunnen stellen van bepaalde beheersrapporten.