Vertaling van "gestion comprend l’ensemble " (Frans → Nederlands) :

Article 76. Le budget de gestion comprend l’ensemble des recettes et des dépenses relatives à la gestion de l’INAMI, telles qu’énumérées à l’annexes 1 et 2 de la circulaire du 19 juillet 2007 aux institutions publiques de sécurité sociale.
Artikel 76. De beheersbegroting omvat het geheel van de ontvangsten en uitgaven die op het beheer van het RIZIV betrekking hebben, zoals opgesomd in bijlagen 1 en 2 van de omzendbrief van 19 juli 2007 aan de openbare instellingen van sociale zekerheid.

Article 63. Le budget de gestion comprend l’ensemble des recettes et des dépenses relatives à la gestion de l’institution, telles qu’énumérées aux annexes 1 et 2 de la circulaire du 19 juillet 2007 aux institutions publiques de sécurité sociale.
Artikel 63. De beheersbegroting omvat het geheel van de ontvangsten en uitgaven die op het beheer van de instelling betrekking hebben, zoals opgesomd in bijlagen 1 en 2 van de omzendbrief van 19 juli 2007 aan de openbare instellingen van sociale zekerheid.

Le budget de gestion comprend l’ensemble des recettes et des dépenses relatives à la gestion de l’Institution, telles qu’énumérées à l’annexes 1 et 2 de la circulaire du 15 janvier 2002.
De beheersbegroting omvat het geheel van de ontvangsten en uitgaven die op het beheer van de Instelling betrekking hebben, zoals opgesomd in bijlagen 1 en 2 van de omzendbrief van 15 januari 2002.