Vertaling van "gestion de l’entreprise " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infirmier d'entreprise
bedrijfsverpleegkundige

gestion des soins prénataux
prenataal zorgmanagement

gestion des soins liés à une activité
management van activiteitenzorg

gestion de la situation financière
management van financiën

gestion des soins d'une nausée
management van misselijkheid

gestion des soins
zorgmanagement

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

conseil en gestion du deuil
counselen bij overlijden

gestion des vomissements
management van braken

infirmier en gestion de la douleur
pijnverpleegkundige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Célibataire endurci, Emile a été le dernier descendant de la famille Pfizer-Erhart à s’investir dans la gestion de l’entreprise.
Emile bleef zijn hele leven vrijgezel en zou, op zijn neef William Erhart na, de laatste nazaat van de Pfizer-Erhart-familie zijn die betrokken was bij de leiding van de firma.

Nous recherchons l’équilibre entre ces trois éléments dans chacun des aspects de la gestion de notre entreprise.
Daarom proberen we een goed evenwicht te bewaren tussen de drie elementen op alle bedrijfsniveaus.

D’autres adresses de facturation peuvent être créées à travers la “Gestion de l’entreprise” (voir point 7.3). Les consultants seront capables d’indiquer si la facture doit leur être envoyée ou si elle soit être envoyée à la société-même.
Bijkomende facturatieadressen kunnen gecreëerd worden via “Beheer bedrijf” (zie punt 7.3).

Figure 46: Gestion de l’entreprise – arrêt des délégations Quand un consultant utilise FOODSUP mais que la société pour laquelle il travaille ne l’utilise pas, les délégations peuvent être encodées dans FOODSUP par le SPF.
Wanneer een consultant FOODSUP gebruikt maar het bedrijf waarvoor hij werkt niet, kunnen delegaties in FOODSUP gecreëerd worden door de FOD.

Figure 45: Gestion de l’entreprise – délégation spécifique à un produit
Figuur 45: Enterprise management – product-specifieke delegatie

L’ajout d’adresses e-mail se fait par la “Gestion de l’entreprise” (voir points 7.3 et 7.4).
Bijkomende e- mailadressen creëren kan via “Beheer bedrijf” (zie punten 7.3 en 7.4).

Figure 44: Gestion de l’entreprise - délégation simple
Figuur 44: Enterprise details – eenvoudige delegatie

7 Gestion des détails de l’entreprise Les détails d’une entreprise sont divisés en plusieurs onglets.
7 Beheer bedrijf De details van een bedrijf zijn onderverdeeld in verschillende tabs.

7 Gestion des détails de l’entreprise 25 7.1 Onglet “Détail entreprise” 25 7.2 Onglet “Divisions” 26 7.3 Onglet “Facturation”.
7 Beheer bedrijf... 25 7.1 Tab “Detail Bedrijf” ..

Pfizer entend gagner la reconnaissance en tant que partenaire des soins de santé, grâce à une gestion transparente et de qualité et l’application de principes d'entreprise responsables.
Pfizer wil die erkenning als partner verdienen door een goed en transparant bestuur en het voorop stellen van verantwoordelijke bedrijfsprincipes. Om een toegevoegde waarde te betekenen voor de actoren in de gezondheidszorg en de maatschappij in haar geheel, stellen we bij Pfizer verantwoorde en verantwoordelijke bedrijfsprincipes voorop.