Traduction de «gestion des utilisateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

gestion des soins liés à une activité
management van activiteitenzorg

gestion de la situation financière
management van financiën

infirmier en gestion de la douleur
pijnverpleegkundige

gestion des soins prénataux
prenataal zorgmanagement

gestion des soins d'une nausée
management van misselijkheid

conseil en gestion du deuil
counselen bij overlijden

gestion des vomissements
management van braken

gestion des soins
zorgmanagement

gestion du délirium
management van delirium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour plus d’informations sur la gestion des utilisateurs, une aide est disponible dans l’application de gestion d’accès pour Entreprises et Organisations (UMOE).
Voor meer informatie over het beheer van de gebruikers is een volledige helpfunctie beschikbaar in de toepassing voor toegangsbeheer voor ondernemingen en organisaties (UMOE).

Quand cet écran de confirmation s’ouvre, l’application pour la gestion des utilisateurs peut être fermée ou il est possible de retourner sur la page d’accueil de la gestion des utilisateurs en utilisant les boutons “back” ou “retour”.
Na dit bevestigingsscherm kan de toepassing voor het gebruikersbeheer afgesloten worden of kan via de knoppen “Back” en “Terug” worden teruggekeerd naar het beginscherm van de toepassing Gebruikersbeheer.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complém ent à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application Qermid - Pacemakers.
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Qermid - Pacemakers te raadplegen.

8 Gestion des accès Des utilisateurs peuvent être ajoutés après avoir cliqué sur “Gestion des utilisateurs” sur la page d’accueil de FOODSUP.
8 Beheer van log-ins Gebruikers kunnen toegevoegd worden na klikken op “Beheer gebruikers” op het beginscherm van FOODSUP.

Les gestionnaires locaux peuvent à leur tour déléguer la gestion des utilisateurs à des gestionnaires d'une sous-division.
Lokale beheerders kunnen het beheer over de gebruikers verder delegeren aan beheerders van een subafdeling.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application Qermid – défibrillateurs cardiaques.
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Qermid - hartdefibrillatoren te raadplegen.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application SMUREG .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling op gebruikers- en toegangbeheer voor de toepassing MUGREG te raadplegen.

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application eCare-SAFE - Shared Arthritis File for Electronic use" .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing eCare-SAFE - Voeding en consultatie van het register " Shared Arthritis File for Electronic use" .

Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application eCare-ORTHOpride -ORTHOpedic Prosthesis Iden tification Data " .
Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Care-ORTHOpride - Voeding en consultatie van het register " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data" .

Abréviations utilisées dans ce document Notifiant: celui qui introduit les dossiers de notification SPF: Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, responsable du traitement des dossiers de notification AFSCA: Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, responsable du contrôle des produits sur le marché belge Administrateur local: utilisateur responsable de la gestion des utilisateurs dans son organisation et peut ajouter ou retirer des utilisateurs.
Afkortingen gebuikt in dit document Aanvrager: diegene die een notificatiedossier indient FOD: Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, verantwoordelijk voor de behandeling van notificatiedossiers FAVV: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, verantwoordelijk voor de controle van producten op de Belgische markt Local admin: diegene die verantwoordelijk is voor de logins van een organisatie en bijkomende