Organe de gestion existant auprès de tous les acteurs (associations de patients, fonds de maladies, représentants des centres pour les maladies rares et des centres de référence, etc.).
(patiëntenverenigingen, ziekenfondsen, vertegenwoordigers van de centra voor zeldzame ziekten en van de referentiecentra , etc .).
