Vertaling van "gestis base " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1) base - 2) base | 1) partie inférieure d'un organe - 2) base | alcalin
base | stof die zout vormt

casserole de légumes à base de patate douce et de banane verte
casserole met zoete aardappel en groene banaan

collation à base de céréales et de pommes de terre
gemengde graan- en aardappelsnack

agression avec une batte de base-ball
aanval met baseballknuppel

plat à base de pomme de terre
aardappelgerecht

collation à base de pomme de terre et de tapioca
aardappel- en tapiocasnack

exposition accidentelle à un rodenticide à base d'anticoagulant
onopzettelijke blootstelling aan antistollingsmiddel-gebaseerde rodenticide

plat à base d'aubergine
auberginegerecht

base du crâne
basis cranii

base du poumon
basis van long

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GESTIS - base de données sur les valeurs limites internationales pour les agents chimiques regroupant les valeurs limites professionnelles relatives aux substances dangereuses.
GESTIS - International limit values for chemical agents, een database met een verzameling grenswaarden voor gevaarlijke stoffen op het werk.

GESTIS - méthodes analytiques, base de données contenant des listes validées de méthodes appliquées par différents États membres et décrites comme appropriées pour l'analyse des agents chimiques sur les lieux de travail.
GESTIS - Analytical methods, een database met gevalideerde overzichten van methoden die in diverse EU-lidstaten worden gehanteerd en die te boek staan als geschikt voor het analyseren van chemische stoffen op de werkplek.

À l'heure actuelle, GESTIS compte quelques bases de données centrales en allemand et en anglais, opérées par l'assurance sociale allemandes de accidents (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung - DGUV):
Momenteel omvat GESTIS een aantal centrale databases in een Duitse en een Engels versie die worden aangestuurd door de Duitse Sociale Ongevallenverzekering (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung - DGUV):

base de données GESTIS sur les substances dangereuses, contenant des informations relatives à la manipulation sûre de substances chimiques au travail, telles que, par exemple, les effets sur la santé, les mesures de protection nécessaires en cas de danger (y compris les premiers secours).
GESTIS-database on hazardous substances, met informatie over een veilige omgang met chemische stoffen op het werk, bijv. informatie over gevolgen voor de gezondheid, de noodzakelijke beschermingsmiddelen enz. in geval van gevaar (waaronder EHBO).