Traduction de «gestodène 20 microgrammes d’éthinylestradiol » (Français → Néerlandais) :

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT GESTODELLE20 75 microgrammes de gestodène/20 microgrammes d’éthinylestradiol Comprimés enrobés
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Gestodelle20 gestodeen 75 microgram/ethinylestradiol 20 microgram omhulde tabletten

1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT GESTOFEME30 75 microgrammes de gestodène/30 microgrammes d’éthinylestradiol Comprimés enrobés
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Gestofeme30 gestodeen 75 microgram/ethinylestradiol 30 microgram omhulde tabletten

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé contient 75 microgrammes de gestodène et 20 microgrammes d’éthinylestradiol.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke tablet bevat 75 microgram gestodeen en 20 microgram ethinylestradiol.

Que contient GESTOFEME30 Les substances actives sont : 75 microgrammes de gestodène et 30 microgrammes d’éthinylestradiol contenus dans un comprimé enrobé.
Het werkzame bestanddeel is: 75 microgram gestodeen en 30 microgram ethinylestradiol in één omhulde tablet.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque comprimé contient 75 microgrammes de gestodène et 30 microgrammes d’éthinylestradiol.
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke tablet bevat 75 microgram gestodeen en 30 microgram ethinylestradiol.

Comprimés jaune pâle : Les substances actives sont : 60 microgrammes de gestodène et 15 microgrammes d’éthinylestradiol Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, polacriline potassique, OPADRY jaune YS-1-6386-G [hypromellose, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172)], macrogol 1450, cire E (cire montaneglycol).
De werkzame stoffen zijn 60 microgram gestoden en 15 microgram ethinylestradiol. De andere bestanddelen zijn: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, kaliumpolacriline, OPADRY geel YS-1-6386-G [hypromellose, titaniumdioxide (E 171), geel ijzeroxide (E 172), rood ijzeroxide (E 172)], macrogol 1450, was E (montaanglycolwas).

Les études épidémiologiques ont montré que l’incidence d’accidents thromboemboliques veineux, chez les femmes ne présentant pas d’autres facteurs de risques de thrombo-embolies veineuses, et qui utilisent des contraceptifs oraux combinés avec un dosage en estrogène bas (< 50 microgrammes d’éthinylestradiol) est d’environ 20 cas pour 100 000 femmes par an (pour les contraceptifs oraux combinés contenant du levonogestrel) et de 40 cas pour 100 000 femmes par an (pour les contraceptifs oraux combinés contenant du desogestrel ou du gestodene).
Uit epidemiologisch onderzoek blijkt dat de incidentie van VTE bij vrouwen zonder bekende risicofactoren voor VTE die combinatie-OAC’s met lage doses oestrogeen (< 50 µg ethinylestradiol) gebruiken, varieert van ongeveer 20 gevallen per 100.000 vrouwjaren (bij combinatie-OAC's die levonorgestrel bevatten) tot 40 gevallen per 100.000 vrouwjaren (bij combinatie-OAC's die desogestrel/gestodeen bevatten).