Traduction de «gevallen het meten van evolutie » (Français → Néerlandais) :

Bovendien laat het in enkele gevallen het meten van evolutie toe.
Dans certains cas, il permet de mesurer des évolutions dans le temps.

Een andere manier om die evolutie te meten, bestaat erin om de gemiddelde leeftijd van de actieve huisartsen te berekenen.
Une autre manière de mesurer cette évolution est de calculer l’âge moyen des médecins généralistes en activité.

Die selectie zou later specifiekere indicatoren kunnen bevatten over de bijzonderheden van ons gezondheidssysteem waarbij de sturing (meten van de evolutie) altijd een doelstelling blijft.
Dans le futur, cette sélection pourrait évoluer vers des indicateurs plus spécifiques des particularités de notre système de santé, tout en gardant l’objectif de pilotage (mesure de l’évolution).