Vertaling van "gezondheidssysteem te verbeteren rekenschap " (Frans → Nederlands) :

de internationale vergelijkingen te valideren de gezondheidsprogramma’s te evalueren de performantie van het gezondheidssysteem te verbeteren rekenschap af te leggen.
valider les comparaisons internationales évaluer les programmes de santé améliorer la performance du système de santé rendre des comptes.

Dit betekent dat de informatie die in dit rapport wordt weergegeven moet dienen om, indien nodig, de performantie van het gezondheidssysteem te verbeteren.
En conséquence, les informations présentées dans ce rapport devraient servir à optimiser, le cas échéant, la performance du système de santé.

Van de zeven ondertekende verbintenissen heeft de derde betrekking op de performantie van het gezondheidssysteem: “de lidstaten verbinden zich tot het bevorderen van transparantie en het afleggen van rekenschap over de performantie van de gezondheidssystemen door de publicatie van meetbare resultaten” (zie ref.
Cette Charte contient sept engagements. Le troisième engagement porte sur la performance des systèmes de santé : “les États signataires s’engagent à promouvoir la transparence et à rendre des comptes au sujet de la performance des systèmes de santé grâce la publication de résultats mesurables” (voir réf.