patiënt georiënteerd: een duurzaam antwoord op de behoeften aan gezondheidszorg dichtbij huis medische verzorging: op maat, kwaliteitsvol, betrouwbaar en doeltreffend voldoende capaciteit en professionele ontwikkeling
focus patient : une réponse durable aux besoins de santé et de proximité de la population une prise en charge appropriée, de qualité, sûre et efficiente une capacité suffisante et du perfectionnement professionnel.