Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gh igf-1 avant " (Frans → Nederlands) :

Une surveillance de la fonction hypophysaire (par exemple TSH/T4 libre, GH/IGF-1) avant l’instauration du traitement par Signifor et régulièrement pendant le traitement doit être envisagée quand cela est cliniquement indiqué.

Daarom moet vóór en periodiek tijdens behandeling met Signifor controle van de hypofysefunctie (bijvoorbeeld TSH/vrij T 4 , GH/IGF- 1) worden overwogen, daar waar klinisch aangewezen.


Toutefois, pour ce groupe de patients en particulier, à cette posologie basse de Sandostatine Long Acting Repeatable, il faut assurer un contrôle strict des paramètres biochimiques (GH, IGF I) et de l'évolution clinique.

Toch moeten voor deze groep patiënten in het bijzonder bij deze lage posologie van Sandostatine Long Acting Repeatable de biochemische parameters (GH, IGF I) en de klinische evolutie strikt worden gevolgd.


L'ajustement posologique devrait se baser sur l'examen mensuel des taux plasmatiques de GH et d’IGF-1 (objectif : GH < 2,5 ng/ml ; IGF-1 dans la fourchette normale), sur les symptômes cliniques ainsi que sur la tolérance.

Het aanpassen van de posologie dient te gebeuren op basis van een maandelijkse evaluatie van de GH en IGF- 1 plasmaspiegels (objectief: GH < 2,5 ng/ml; IGF-1 in het normale interval), van de klinische symptomen en van de tolerantie.


L’adaptation posologique doit se fonder sur des dosages mensuels des hormones de croissance circulantes (GH ou IGF-1 ; cible : GH inférieure à 2,5 ng/ml, 5 mU/l ; IGF-1 dans la fourchette normale), l'évolution du tableau clinique et les éventuels effets indésirables (tolérabilité).

Het aanpassen van de posologie dient te gebeuren op basis van een maandelijkse evaluatie van de GH en IGF-1 plasmaspiegels (objectief: GH < 2,5ng/ml, 5mU/l; IGF-1 in het normale interval), wijzigingen in de klinische symptomen en mogelijke bijwerkingen (tolerantie).


L’IGFD primaire sévère inclut des patients ayant des mutations du récepteur de la GH (GHR), des altérations de la voie de transmission du signal post-GHR ou des altérations du gène de l’IGF-1 ; ils n’ont pas de déficit en hormone de croissance et aucune réponse satisfaisante au traitement par hormone de croissance exogène n’est donc à espérer.

Ernstige primaire IGFD omvat patiënten met mutaties in de GH-receptor (GHR) en de post-GHRsignaalroute, en met IGF-1-gendefecten; aangezien deze patiënten niet GH-deficiënt zijn, kan niet worden verwacht dat zij adequaat op behandeling met exogeen GH reageren.


Dans des circonstances normales, l’hormone de croissance (GH) se fixe normalement sur son récepteur, au niveau du foie et des autres tissus, et stimule la synthèse/sécrétion de l’IGF-1.

Onder normale omstandigheden bindt groeihormoon (GH) aan de GH-receptor in de lever en andere weefsels, en stimuleert het de synthese/secretie van IGF-1.


Les critères de recrutement des patients dans les études étaient une taille extrêmement réduite, une croissance lente, un faible taux d’IGF-1 sérique et une sécrétion de GH normale.

De patiënten werden voor de onderzoeken geworven op basis van hun extreem kleine gestalte, lage groeisnelheid, lage serum-IGF-1-concentratie en normale GH-secretie.


La croissance et le métabolisme des cellules de la plaque épiphysaire sont stimulés directement par la GH et l’IGF-1.

Groei en metabolisme van de cellen van epifysairschijven worden rechtstreeks door GH en IGF-1 gestimuleerd.


Il diminue l’action de la GH et le taux d’IGF-1 circulant dans le sang.

Deze middelen verminderen de werking van GH en de hoeveelheden IGF-I die in het bloed circuleren.


SOMAVERT est utilisé dans le traitement de l’acromégalie, trouble hormonal dû à une augmentation de la sécrétion d’hormone de croissance (GH) et d’IGF-1 (Insulin-like growth factors), qui se caractérise par un excès de croissance des os, un gonflement des tissus mous, des troubles cardiaques et autres troubles associés.

SOMAVERT wordt gebruikt voor de behandeling van acromegalie, een hormonale afwijking die het resultaat is van de toegenomen afscheiding van groeihormoon (GH) en IGF-I (Insuline-achtige groeifactoren), gekarakteriseerd door het te snel groeien van bot, zwelling van de weke delen, hartaandoeningen en daarmee samenhangende afwijkingen.




Anderen hebben gezocht naar : gh igf-1 avant     des patients ayant     gh igf-1 avant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gh igf-1 avant ->

Date index: 2022-09-02
w