Vertaling van "gilbert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Gilbert
syndroom van Gilbert

Syndrome de Gilbert
syndroom van Gilbert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gilbert Houins – Directeur général de la politique de contrôle à l’AFSCA
Gilbert Houins - Directeur-generaal van het bestuur Controlebeleid van het Voedselagentschap

CRASSON Marion (Psychologue) DECAT Gilbert (Expert en radiation) DERIDDER Maurits (Médecin du travail) EGGERMONT Gilbert (Expert en radioprotection) MAES Annemie (Toxicologue) QUAEGHEBEUR Luc (Médecin du travail) VANDER VORST André (Ingénieur) VANDERSTRAETEN Jacques (Médecin) VAN LOOCK Walter (Ingénieur)
CRASSON Marion (Psychologe) DECAT Gilbert (Stralingsdeskundige) DE RIDDER Maurits (Arbeidsgeneesheer) EGGERMONT Gilbert (Deskundige stralingsbescherming) MAES Annemie (Toxicologe) QUAEGHEBEUR Luc (Arbeidsgeneesheer) VANDER VORST André (Ingenieur) VANDERSTRAETEN Jacques (Arts) VAN LOOCK Walter (Ingenieur)

MM. : ADANG Dirk BAUDOUX Etienne DAUBE Georges DE BACKER Guy DE MOL Patrick EGGERMONT Gilbert GORDTS Bart HENS Luc JAMAR François MUYLLE Ludo N'VE Jean PASSCHIER Willem Frederik PATESSON René VAN LAETHEM Yves VAN OYEN Herman VANDERKELEN Alain VERSCHAEVE Luc
De heren : ADANG Dirk BAUDOUX Etienne DAUBE Georges DE BACKER Guy DE MOL Patrick EGGERMONT Gilbert GORDTS Bart HENS Luc JAMAR François MUYLLE Ludo N'VE Jean PASSCHIER Willem Frederik PATESSON René VAN LAETHEM Yves VAN OYEN Herman VANDERKELEN Alain VERSCHAEVE Luc

MM. : BIELEN Didier DE MOL Jacques DE THIBAULT DE BOESINGHE Léopold PIRNAY Jean-Paul STEURBAUT Walter STEVENS Wim VAN LAREBEKE-ARSCHODT Nicolas VANDENPLAS Yvan VERBEKEN Gilbert
De heren : BIELEN Didier DE MOL Jacques DE THIBAULT DE BOESINGHE Léopold PIRNAY Jean-Paul STEURBAUT Walter STEVENS Wim VAN LAREBEKE-ARSCHODT Nicolas VANDENPLAS Yvan VERBEKEN Gilbert

Président : J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen
Voorzitter: J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire Secretariaat: M. Baltes

Jan Willems (Président) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire
Jan Willems (Voorzitter) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire

Cette route mène donc vers la Belgique des Anatidés qui, entre autre, nichent et se rassemblent en Sibérie méridionale et au Kazakhstan frontalier, zones initialement concernées par l’expansion de l’épidémie au cours de l’été 2005 (Roggeman et al., 1995 ; Defourny et al., 2004 ; Gilbert et al., 2006b ; base de données du Centre Belge de Baguage, Institut Royal des Sciences naturelles de Belgique).
Dit zijn gebieden die betrokken waren bij de uitbraak van de epidemie in de zomer van 2005 (Roggeman et al., 1995 ; Defourny et al., 2004 ; Gilbert et al., 2006b ; databank van het Belgisch Ringwerk van het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen).

Lorsque de telles concentrations d’oiseaux entrent en contact avec des Anatidés ou Gallinacés domestiques, le risque de transmission du virus d’un groupe à l’autre est probablement maximal, comme cela a été décrit en Thaïlande par Gilbert et al (2006a).
Wanneer dergelijke concentraties aan vogels in contact komen met gedomesticeerde eenden of hoenderachtige soorten, is het risico van overdracht van het virus van de ene groep naar de andere waarschijnlijk maximaal, zoals dit voorkomt in Thaïland, zoals beschreven door Gilbert et al (2006a).

Le groupe de travail a été présidé par Eggermont Gilbert et le secrétariat scientifique a été assuré par Jadoul Eric.
Het voorzitterschap werd verzekerd door de heer Eggermont Gilbert en het wetenschappelijk secretariaat door de heer Jadoul Eric.

BERGANS Niki CAUSSIN Jacques DEMOULIN Vincent* EGGERMONT Gilbert* HARDEMAN Frank* HENS Luc* JAMAR François* KIRCHMANN René POFFIJN Andre* SONCK Michel* VAN CLEEMPUT Oswald VANDERBORGHT Oscar
BERGANS Niki CAUSSIN Jacques DEMOULIN Vincent* EGGERMONT Gilbert* HARDEMAN Frank* HENS Luc* JAMAR François* KIRCHMANN René SONCK Miche* POFFIJN Andre* VAN CLEEMPUT Oswald VANDERBORGHT Oscar