Vertaling van "glandes surrénales produisent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corticostéroïde (a et sm) | hormone sécrétée par les glandes surrénales (nat. ou chim.)
corticosteroïde | bijnierschorshormoon

Anomalies de la glande surrénale au cours de maladies classées ailleurs
aandoeningen van bijnieren bij elders geclassificeerde ziekten

Maladie de la glande surrénale
bijnieraandoening

Autres maladies précisées de la glande surrénale
overige gespecificeerde bijnieraandoeningen

Tumeur maligne secondaire de la glande surrénale
secundair maligne neoplasma van bijnier

Autres maladies de la glande surrénale
overige bijnieraandoeningen

Canal déférent Glande surrénale Prostate Vésicule séminale
bijnier | ductus deferens | prostaat | vesicula seminalis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une maladie dans laquelle vos glandes surrénales produisent une hormone appelée aldostérone en trop grande quantité.
Dat is een ziekte waarbij uw bijnieren te veel aldosteron, een hormoon, aanmaken.

- Si vous souffrez d’aldostéronisme, une affection dans laquelle vos glandes surrénales produisent trop d’aldostérone (une hormone).
- als u lijdt aan aldosteronisme, een aandoening waarbij de bijnier teveel van het hormoon aldosterone produceert.

si vos glandes surrénales ne produisent pas assez d’hormones (glandes surrénales
wanneer uw bijnieren niet genoeg hormonen produceren (langzame bijnieren of

L'insuffisance surrénale apparaît lorsque les glandes surrénales, situées juste au-dessus des reins, ne produisent pas suffisamment d’hormone appelée cortisol.
Bijnierschorsinsufficiëntie doet zich voor wanneer uw bijnieren (die net boven de nieren liggen) niet voldoende van het hormoon cortisol produceren.

L’utilisation trop prolongée peut aussi entraîner un fonctionnement anormal de vos glandes surrénales (elles se situent près du rein et produisent des hormones).
Overdadig langdurig gebruik kan ook veroorzaken dat uw bijnieren niet meer goed werken (de bijnieren bevinden zich nabij de nieren en ze produceren hormonen).

Une autre technique consiste à supprimer par chirurgie ou radiothérapie externe les organes qui produisent ces hormones (les ovaires et les glandes surrénales).
2. AI (aromatase-inhibitors) Deze blokkeren de aanmaak van oestrogenen in verschillende weefsels (vet, lever, spier, borst) na de menopauze. Een andere oplossing is het verwijderen van de organen die deze hormonen aanmaken (de eierstokken en bijnieren) via een chirurgische ingreep of uitwendige radiotherapie.