Traduction de «glaucome à angle étroit chronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

glaucome à angle étroit chronique
anatomosch nauwehoek-glaucoom

Glaucome primitif à angle étroit
primair geslotenkamerhoekglaucoom

Glaucome à angle fermé (primitif) (résiduel):aigu | chronique | intermittent
geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | acuut | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch | geslotenkamerhoekglaucoom (primair)(resttoestand) | intermitterend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

LUMIGAN n’a pas été étudié chez les patients présentant une inflammation oculaire, un glaucome néovasculaire et inflammatoire, un glaucome à angle fermé, un glaucome congénital ou un glaucome à angle étroit.
LUMIGAN is niet onderzocht bij patiënten met inflammatoire oculaire aandoeningen, neovasculair, inflammatoir, geslotenkamerhoekglaucoom, congenitaal glaucoom of nauwekamerhoekglaucoom.

On ne dispose que d’une expérience limitée de l’utilisation de latanoprost dans le glaucome à angle fermé chronique, dans le glaucome à angle ouvert des patients pseudophaques et dans le glaucome pigmentaire.
Er is beperkte ervaring met latanoprost bij patiënten met een chronisch geslotenhoekglaucoom, openhoekglaucoom van patiënten met pseudo-fakie en bij een pigmentair glaucoom.

Glaucome Comme d'autres ISRS, la paroxétine provoque parfois une mydriase et devra être utilisée avec prudence chez les patients ayant un glaucome à angle étroit ou un antécédent de glaucome.
Glaucoom Net als voor andere SSRI’s geldt, veroorzaakt paroxetine soms mydriase en moet het voorzichtig gebruikt worden bij patiënten met kleine hoek glaucoom of een voorgeschiedenis van glaucoom.

Glaucome Comme d’autres ISRS, la paroxétine provoque parfois une mydriase et devra être utilisée avec prudence chez les patients ayant un glaucome à angle étroit ou un antécédent de glaucome.
Glaucoom Net als andere SSRI’s kan paroxetine mydriasis veroorzaken en dient het met voorzichtigheid te worden gebruikt bij patiënten met nauwe kamerhoekglaucoom of een voorgeschiedenis van glaucoom.

Glaucome Comme d’autres ISRS, la paroxétine peut provoquer une mydriase et devra être utilisée avec prudence chez les patients ayant un glaucome à angle étroit ou un antécédent de glaucome.
Glaucoom Zoals met andere SSRI kan paroxetine mydriase veroorzaken. Daarom moet het met omzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met gesloten hoek glaucoom of met antecedenten van glaucoom.

Chez les patients atteints d'un glaucome à angle étroit, le premier but du traitement est la réouverture de l'angle.
Bij patiënten met nauwe-hoekglaucoom is de eerste bedoeling van de behandeling de hoek weer te openen.

Affections oculaires Mydriase Vision trouble Hypertension intra-oculaire et induction d’un glaucome (glaucome à angle étroit) Yeux secs
Oogaandoeningen Mydriase Wazig zicht Intraoculaire hypertensie en inductie van glaucoom (geslotenhoekglaucoom) Droge ogen

prostatique, de rétention urinaire, de glaucome à angle fermé, de constipation chronique
prostaathypertrofie, urineretentie, gesloten-hoekglaucoom en chronische obstipatie