Traduction de «glem pourraient » (Français → Néerlandais) :

Cela pourrait par exemple être le cas si plus de marge était dégagée pour l’apprentissage individuel: les GLEM pourraient alors servir d’environnement d’apprentissage pour les pairs.
Dat zou bijvoorbeeld ook het geval kunnen zijn indien meer ruimte wordt gemaakt voor ‘individual learning’: de LOK’s zouden dan kunnen dienen als een leeromgeving voor gelijken.

Comme indiqué au point 2.c., d’autres dimensions pourraient être ajoutées au rôle des GLEM.
Zoals aangegeven in punt 2.c. hierboven zouden aan de rol van de LOK’s andere dimensies kunnen worden toegevoegd.