Vertaling van "glibenclamide environ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intoxication par le glibenclamide
intoxicatie door glibenclamide

produit contenant du glibenclamide
product dat glibenclamide bevat

produit contenant du glibenclamide sous forme orale
product dat glibenclamide in orale vorm bevat

intoxication intentionnelle par le glibenclamide
opzettelijke intoxicatie door glibenclamide

intoxication accidentelle par le glibenclamide
accidentele intoxicatie door glibenclamide

surdose accidentelle de glibenclamide
accidentele overdosis glibenclamide

surdose intentionnelle de glibenclamide
opzettelijke overdosis glibenclamide

produit contenant du glibenclamide et de la metformine
product dat glibenclamide en metformine bevat

glibenclamide
glibenclamide

allergie au glibenclamide
allergie voor glibenclamide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La saxagliptine, en association à une dose intermédiaire fixe d'un sulfamide hypoglycémiant (7,5 mg de glibenclamide), a été comparée à une augmentation de la dose de glibenclamide (environ 92 % des patients dans le groupe placebo plus glibenclamide ont eu une augmentation de la dose jusqu’à une dose quotidienne totale finale de 15 mg). La saxagliptine (n=250) a entraîné des améliorations significatives de l’HbA1c et de la glycémie à jeun et de la glycémie post-prandiale par rapport à la titration de glibenclamide à des doses plus élevées.
Saxagliptine (n=250) gaf significante verbeteringen van HbA1c, FPG en PPG in vergelijking met titratie naar een hogere dosis glibenclamide (n=264).

La saxagliptine, en association à une dose intermédiaire fixe d'un sulfamide hypoglycémiant (7,5 mg de glibenclamide), a été comparée à une augmentation de la dose de glibenclamide (environ 92 % des patients dans le groupe placebo plus glibenclamide ont eu une augmentation de la dose jusqu’à une dose quotidienne totale finale de 15 mg).
Saxagliptine in combinatie met een vaste, tussenliggende dosering van een sulfonylureumderivaat (glibenclamide 7,5 mg) werd vergeleken met titratie naar een hogere dosering van glibenclamide (bij ongeveer 92% van de patiënten in de placebo plus glibenclamide groep werd de dosis verhoogd naar een uiteindelijke totale dagelijkse dosis van 15 mg).

Chez les patients diabétiques de type 2 traités par le glibenclamide (n = 32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) a augmenté les valeurs moyennes de la C max , de l’ASC et du t 1/2 du glibenclamide d’environ 50 %, 69 % et 121 %, respectivement.
Bij patiënten die niet-insulineafhankelijke (type 2) diabetes mellitus hebben en behandeld worden met glibenclamide (n=32), verhoogde na toediening van fluvastatine (40 mg tweemaal per dag gedurende 14 dagen) de gemiddelde C max , AUC en t ½ van glibenclamide met respectievelijk ongeveer 50%, 69% en 121%.

n’entraîne pas de modifications cliniquement significatives du contrôle glycémique. Chez les patients diabétiques de type 2 traités par le glibenclamide (n = 32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) a augmenté les valeurs moyennes de la C max , de l’ASC et du t 1/2 du glibenclamide d’environ 50 %, 69 % et 121 %, respectivement.
Bij patiënten die niet-insulineafhankelijke (type 2) diabetes mellitus hebben en behandeld worden met glibenclamide (n=32), verhoogde na toediening van fluvastatine (40 mg tweemaal per dag gedurende 14 dagen) de gemiddelde C max , AUC en t ½ van glibenclamide met respectievelijk ongeveer 50%, 69% en 121%.

Chez des patients atteints d’un DNID et traités par glibenclamide (n=32), l’administration de fluvastatine (40 mg deux fois par jour pendant 14 jours) augmentait la C max moyenne, l’ASC et le t ½ du glibenclamide d’environ 50 %, 69 % et 121 %, respectivement.
Bij NIADM-patiënten (n=32) die met glibenclamide behandeld werden, verhoogde het gebruik van fluvastatine (40 mg tweemaal daags, 14 dagen lang) de gemiddelde Cmax, AUC en t 1/2 van glibenclamide respectievelijk met circa 50%, 69% en 121%.