Vertaling van "global d’éruption cutanée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

éruption cutanée
huideruptie

Rash et autres éruptions cutanées non spécifiques
vluchtig exantheem en overige niet-specifieke erupties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le risque global d’éruption cutanée semble être fortement associé à :
Het totale risico op huiduitslag blijkt sterk te correleren met:

En outre, le risque global d’éruption cutanée semble être fortement associé à :
Het totale risico op huiduitslag blijkt bovendien sterk te correleren met:

Le risque global d’éruptions cutanées, semblent être fortement lié à :
Het algemene risico op huiduitslag lijkt een sterke samenhang te hebben met:

En outre, le risque global d’éruption cutanée semble étroitement associé à :
Het totale risico op huiduitslag blijkt bovendien sterk te correleren met:

Le risque global d’éruption cutanée semble étroitement associé à :
Het totale risico op huiduitslag blijkt sterk te correleren met:

Dans une analyse post-hoc, les patients sous Tarceva ayant développé une éruption cutanée avaient une survie globale plus longue que les patients n’ayant pas développé d’éruption cutanée (médiane de survie globale 7,2 mois contre 5 mois, risque relatif HR: 0,61).
In een post-hoc analyse blijkt dat patiënten die huiduitslag ontwikkelden een langere totale overleving hadden vergeleken met patiënten die geen huiduitslag ontwikkelden (mediane OS 7,2 maanden vs 5 maanden, HR: 0,61).

Résumé global des effets indésirables Les effets indésirables le plus souvent observés ont été des diarrhées, des éruptions cutanées, des nausées, de l’hypertension et des céphalées.
Algemene samenvatting van bijwerkingen De meest voorkomende gemelde bijwerkingen zijn diarree, rash, nausea, hypertensie en hoofdpijn.

Des améliorations significatives de l’évaluation clinique de l’activité de la maladie auto-inflammatoire par le médecin ont été observées : évaluation globale de l’activité de la maladie auto-inflammatoire, évaluation des lésions cutanées (éruptions urticariennes), arthralgies, myalgies, céphalées/migraine, conjonctivite, fatigue/malaise, évaluation des autres symptômes associés et évaluation des symptômes par le patient.
Er werden significante verbeteringen bij de klinische beoordeling van de auto-inflammatoire ziekte-activiteit door de arts gezien: algemene beoordeling van de auto-inflammatoire ziekte-activiteit, beoordeling van de huidziekte (urticariële huiduitslag), artralgie, myalgie, hoofdpijn/migraine, conjunctivitis, vermoeidheid/malaise, beoordeling van andere gerelateerde symptomen en de beoordeling van de symptomen door de patiënt.