Vertaling van "globale de prescripteurs de quinolones en " (Frans → Nederlands) :

Population globale de prescripteurs de quinolones en mars 2006
Globale populatie voorschrijvers chinolones maart 2006

Ils représentent 32.4 % des prescripteurs de quinolones mais sont responsables de 68,5% du total des quinolones prescrites durant cette période.
Zij vertegenwoordigen 32,4% van de voorschrijvers van chinolones maar zijn verantwoordelijk voor 68,5% van het totaal aantal voorschriften voor chinolones tijdens die periode.

C. Troisième étape : Sélection des 85 importants prescripteurs de quinolones parmi les 401 importants prescripteurs d’antibiotiques (figure 2).
C. Derde stap: Selectie van 146 grootste voorschrijvers van chinolones uit 401 grootste voorschrijvers AB (Figuur 2)

Parmi les 401 importants prescripteurs d’antibiotiques, les importants prescripteurs de quinolones ont été définis selon 2 critères :
Uit de 401 grootste voorschrijvers AB werden de hoogste voorschrijvers van chinolones gedefinieerd volgens twee criteria :

Après application de ces 2 critères aux 401 importants prescripteurs d’antibiotiques il reste 85 importants prescripteurs de quinolones.
Na het toepassen van beide criteria bij de 401 grootste voorschrijvers AB blijven 85 specifieke grote voorschrijvers chinolones over.

Sélection des plus importants prescripteurs de QUINOLONES parmi 9.549 médecins avec une pratique de médecine générale
Selectie grootste voorschrijvers van CHINOLONES uit 9.549 praktijkvoerende huisartsen

Figure 2: Diagramme de dispersion de 401 importants prescripteurs d'antibiotiques selon la proportion relative de quinolones/(quinolones+amoxicilline) et selon l'indice standardisé du nombre de patients avec une prescription de quinolones
Figuur 2 : Spreiding van de 401 grootste voorschrijvers AB volgens het relatief aandeel chinolones/(chinolones+amoxicilline) enerzijds en volgens de index van het aantal patiënten met voorschrift chinolones anderzijds

Le médecin prescripteur conserve dans le dossier médical global du bénéficiaire les éléments qui démontrent qu’il a été satisfait aux conditions en matière de nombre de prestations remboursables prescrites.
De voorschrijvende geneesheer bewaart in het globaal medisch dossier van de rechthebbende de elementen die aantonen dat werd voldaan aan de voorwaarden inzake het aantal voorgeschreven vergoedbare prestaties.