Vertaling van "globules devront être dissous " (Frans → Nederlands) :

Pour les enfants de moins de 1 an, les globules devront être dissous dans l’eau préalablement.
Voor kinderen jonger dan 1 jaar moeten de globulen vooraf in water worden opgelost.

Le produit fini est normalement dissous dans du sérum physiologique; il contient plus de 80 % des GR d’origine, moins de 10 8 globules blancs (donc non déplété en leucocytes), la solution contient peu de plasma et possède une osmolarité inférieure à 340mOsm/l.
Het eindproduct wordt normaal in een fysiologischezoutoplossing opgelost; het bevat meer dan 80 % van de originele RBC, minder dan10 8 witte bloedcellen (dus niet leukocytengedepleteerd), de oplossingbevat weinig plasma en heeft een osmolariteit lager dan 340mOsm/l.