Vertaling van "glucides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bière à faible teneur en glucides
koolhydraatarm bier

Anomalies transitoires du métabolisme des glucides spécifiques du fœtus et du nouveau-né
voorbijgaande stoornissen van koolhydraatmetabolisme specifiek voor foetus en pasgeborene

Autres anomalies transitoires du métabolisme des glucides chez le fœtus et le nouveau-né
overige gespecificeerde voorbijgaande stoornissen van koolhydraatmetabolisme van foetus en pasgeborene

Anomalie transitoire du métabolisme des glucides chez le fœtus et le nouveau-né
voorbijgaande stoornis van koolhydraatmetabolisme van foetus en pasgeborene

Malabsorption due à une intolérance (à):amidon | glucides | lipides | protides
malabsorptie door intolerantie voor | eiwitten | malabsorptie door intolerantie voor | koolhydraten | malabsorptie door intolerantie voor | vetten | malabsorptie door intolerantie voor | zetmeel

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

lager à faible teneur en glucides
koolhydraatarme pils

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les glucides sont indispensables pendant la grossesse car ils fournissent de l’énergie.
Koolhydraten zijn noodzakelijk zijdens de zwangerschap omdat ze energie leveren.

Les glucides | Nestlé Happy Baby Club
Koolhydraten | Nestlé Happy Baby Club

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Besoins > Métabolisme > Glucides
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Indicaties > Metabolisme > Koolhydraten

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Glucides
Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Koolhydraten

Les tumeurs tubulaires rénales induites par la canagliflozine et les phéochromocytomes chez le rat semblent être dus à une malabsorption des glucides consécutive à l'action inhibitrice de la canagliflozine sur le SGLT1 dans les intestins de rats ; les études cliniques mécanistiques n'ont pas démontré de malabsorption des glucides chez l'homme à des doses de canagliflozine correspondant à 2 fois la dose clinique maximale recommandée.
Door canagliflozine geïnduceerde tumoren van de niertubuli en feochromocytomen bij ratten blijken te worden veroorzaakt door malabsorptie van koolhydraten als gevolg van remmende activiteit van canagliflozine op SGLT1 in de darm bij ratten; mechanistisch klinisch onderzoek heeft bij mensen geen koolhydraatmalabsorptie aangetoond bij doses van canagliflozine tot 2 maal de maximale aanbevolen klinische dosis.

Complément alimentaire à base de Fenugrec, une plante qui favorise le métabolisme des glucides (sucres).
Voedingssupplement op basis van Fenugriek, een plant die het koolhydratenmetabolisme (suikers) bevordert.

Globalement, l’insuline influence la régulation du métabolisme des glucides et
Over het algemeen beïnvloedt insuline de regulering van de koolhydraat- en vetstofwisseling.

Cette enzyme aide l’organisme à contrôler les niveaux de glycogène (un type de glucide).
Dit enzym helpt het lichaam de hoeveelheid glycogeen (een soort koolhydraat) onder controle te brengen.

De même, une alimentation riche en protéines et pauvre en glucides peut modifier les besoins en insuline (par exemple diminution de la dose d’insuline).
Ook door een eiwitrijk/koolhydraatarm dieet kan de insulinebehoefte veranderen (zodat de insulinedosis bijv. moet worden verlaagd).

Elaprase contient une molécule appelée idursulfase qui se substitue à l’enzyme déficitaire, afin de décomposer le glucide en question.
Elaprase bevat de werkzame stof idursulfase die het enzym vervangt waarvan in uw lichaam te weinig beschikbaar is en breekt daardoor in de aangetaste cellen dit koolhydraat af.