Traduction de «glucocorticoïdes se traduit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

déficit isolé familial en glucocorticoïdes
familiale glucocorticoïdedeficiëntie

Glucocorticoïdes et analogues synthétiques
glucocorticoïden en synthetische analogen

glucocorticoïdes à usage topique
glucocorticoïden, lokaal aangewend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'activité intracellulaire des glucocorticoïdes se traduit par une différence sensible entre la demi-vie plasmatique et la demi-vie pharmacologique.
De intracellulaire activiteit van de glucocorticoïden resulteert in een duidelijk verschil tussen de plasmahalfwaardetijd en de farmacologische halfwaardetijd.

Chez des patients avec une altération sévère de la fonction hépatique, la vitesse d’élimination du budésonide, comme celle d’autres glucocorticoïdes diminue, ce qui se traduit par une biodisponibilité systémique accrue (entraînant une augmentation du risque des effets indésirables).
Bij patïenten met een sterk verminderde leverfunctie is de eliminatiesnelheid van het budesonide, zoals die van andere glucocortoïden, vertraagd, wat zich uit in een verhoogde systemische biodisponibiliteit (met verhoogd risico op nevenwerkingen).