Vertaling van "glucose 5 10 40 xylitol " (Frans → Nederlands) :

Avelox peut être administré par une tubulure en T avec les solutions suivantes : eau pour préparations injectables, chlorure de sodium 0,9%, chlorure de sodium 1 M, glucose 5%/10%/40%, xylitol 20%, solution de Ringer, solution contenant du lactate de sodium (solution de Hartmann, solution de Ringer lactate).
Avelox kan worden toegediend via een T-slangetje samen met de volgende oplossingen: water voor injectie, natriumchloride 0,9%, natriumchloride 1 molair, glucose 5%/10%/40%, xylitol 20%, Ringer-oplossing, samengestelde natriumlactaatoplossing (Hartmanns oplossing, Ringer-lactaat-oplossing).

Les solutions pour perfusion suivantes sont compatibles avec la solution pour perfusion de moxifloxacine 400 mg : eau pour préparations injectables, chlorure de sodium 0,9%, chlorure de sodium 1 M, glucose 5%/10%/40%, xylitol 20%, solution de Ringer, solution contenant du lactate de sodium (solution de Hartmann, solution de Ringer lactate).
Voor de volgende co-infusies is aangetoond dat ze verenigbaar zijn met moxifloxacine 400 mg oplossing voor infusie: water voor injectie, natriumchloride 0,9%, natriumchloride 1 molair, glucose 5%/10%/40%, xylitol 20%, Ringer-oplossing, samengestelde natriumlactaatoplossing (Hartmanns-oplossing, Ringer-lactaat-oplossing).

Perfusion intraveineuse brève (au moins 30 minutes) : Diluer 2 g de Rocephine dans 40 ml d'un des solutés suivants (sans calcium) : Eau pour préparations injectables; Chlorure de sodium à 0,9 %; Chlorure de sodium 0,45 % + glucose à 2,5 %; Glucose 5 %; Glucose 10 %; Dextran 6 % dans du glucose 5 %; Hydroxyethylcellulose 6-10 %.
Water voor injecties; Natriumchloride 0,9 %; Natriumchloride 0,45 % + glucose 2,5 %; Glucose 5 %; Glucose 10 %; Dextraan 6 % in glucose 5 %; Hydroxy-ethylcellulose 6-10 %.

Perfusion intraveineuse brève (au moins 30 minutes) : Diluer 2 g de Rocephine dans 40 ml d'un des solutés suivants (sans calcium) : Eau pour préparations injectables; Chlorure de sodium à 0,9 %; Chlorure de sodium à 0,45 % + glucose à 2,5 %; Glucose 5 %; Glucose 10 %; Dextran 6 % dans du glucose 5 %; Hydroxyethylcellulose 6-10 %.
Korte intraveneuze infusie (minstens 30 minuten): 2 g Rocephine verdunnen in 40 ml van een van de volgende oplossingen (zonder calcium): Water voor bereidingen voor injectie; Natriumchloride 0,9%; Natriumchloride 0,45% + glucose 2,5%; Glucose 5%; Glucose 10%; Dextraan 6% in glucose 5%; Hydroxyethylcellulose 6-10%.

Perfusion intraveineuse : Dissoudre 1 à 2 g de Ceftriaxone Sandoz dans 20 à 40 ml de l’une des solutions pour perfusion sans calcium suivantes : chlorure de sodium 0,9%, chlorure de sodium 0,45% et glucose 2,5%, glucose 5% ou 10%, dextrane 6% dans du glucose 5%, hydroxyéthylamidon 6-10%.
natriumchloride 0,45% en glucose 2,5%, glucose 5% of 10%, dextraan 6% in glucose 5% of hydroxyethylzetmeel 6-10% infusies.

Céfépime est compatible avec les solvants et solutions suivants: chlorure de sodium 0,9 % (avec ou sans glucose 5%), glucose 5 ou 10 %, solution de Ringer (avec ou sans glucose 5%), lactate de sodium M/6 en concentration de 1 à 40 mg/ml.
Cefepime is verenigbaar met de volgende oplosmiddelen en oplossingen: natriumchloride 0,9% (al dan niet met glucose 5%), glucose 5 of 10%, Ringeroplossing (al dan niet met glucose 5%), natriumlactaat M/6 in een concentratie van 1 tot 40 mg/ml.

Perfusion intraveineuse Pour une perfusion intraveineuse de courte durée, il faut dissoudre 1 ou 2 g de Cefotaxim Sandoz dans 40 à 50 ml d’eau pour injection ou dans un autre liquide compatible (par ex. glucose à 10 %).
Intraveneuze infusie Voor een korte intraveneuze infusie moet Cefotaxim Sandoz 1 g of 2 g worden opgelost in 40-50 ml water voor injecties of een andere compatibele vloeistof (bv. glucose 10%).