Vertaling van "gnrpo groupement national " (Frans → Nederlands) :

Dans un effort d’autorégulation du secteur de l’ostéopathie en Belgique, le GNRPO (Groupement National Représentatif des Professionnels de l'Ostéopathie) est créé en 2002.
In een poging tot zelfregulering van de osteopathische sector in België werd de GNRPO (Groepering, Nationaal Representatief van de Professionele Osteopaten) opgericht in 2002.

Le Groupement National Représentatif des Professionnels de l'Ostéopathie (GNRPO) asbl
Groepering, Nationaal en Representatief voor de Professionele Osteopaten (GNRPO) v.z.w.

Le Groupement National Représentatif des Professionnels de l'Ostéopathie asbl (GNRPO asbl) est l'organisme fédérateur des Unions Professionnelles belges d'ostéopathie reconnues par Arrêté Royal.
Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten vzw ( GNRPO vzw) is het federaal orgaan van de bij Koninklijk Besluit erkende Belgische beroepsverenigingen van osteopaten.

Le Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie (GNRPO) définit l’objectif d’un traitement ostéopathique 2 comme le rétablissement du fonctionnement normal d’un tissu.
De “Groepering, Nationaal en Representatief voor de Professionele Osteopaten” (GNPRO) definieert het doel van een osteopathische behandeling 2 als het herstel van het normaal functioneren van een weefsel.

Le Groupement National Représentatif des professionnels de l’Ostéopathie (GNRPO) milite pour une pratique exclusive de l’ostéopathie.
De Groepering Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten (GNRPO) streeft naar een exclusieve beoefening van de osteopathie.