Traduction de «goede » (Français → Néerlandais) :

Zelfevaluatie gezondheid (% in goede of in zeer goede gezondheid)
Etat de santé perçu (% en bonne ou très bonne santé)

In welbepaalde gevallen van frequente en complexe aandoeningen zouden programma’s die opgebouwd zijn naar het voorbeeld van wat er voor diabetes is gerealiseerd, de follow-up van de aanbevelingen kunnen ten goede komen.
Dans des cas ponctuels de pathologies fréquentes et complexes, des programmes structurés à l’image de ce qui se fait pour le diabète pourraient favoriser le suivi des recommandations.

Die maatregel werd aangevuld met een informatiseringsprogramma (75% van de artsen onvangt een premie in 2009) en de terbeschikkingstelling van aanbevelingen voor een goede praktijk door de wetenschappelijke verenigingen.
Un programme d’informatisation (75% des médecins perçoivent une prime informatique en 2009) et de mise à disposition de recommandations de bonnes pratiques par les sociétés scientifiques l’a complété.

E, Verslegers I, Van Goethem M. Aanbeveling voor goede medische praktijkvoering: Borstkankerscreening.
Garmyn B, Govaerts F, Van de Vyver N, Teughels S, Tjalma W, Van Hal G, Goelen G, Van Limbergen E, Verslegers I, Van Goethem M. Aanbeveling voor goede medische praktijkvoering: Borstkankerscreening.

disease.Lancet 2002 ; 360 :1347-60 (2) DE CORT P, PHILIPS H, GOVAERTS F, VAN ROYEN P. Aanbeveling voor goede medischepraktijkvoering «
Lancet 2002; 360:1347-60 (2) DE CORT P, PHILIPS H, GOVAERTS F, VAN ROYEN P. Aanbeveling voor goede medische praktijkvoering

1 DE CORT P., PHILIPS H., GOVAERTS F., VAN ROYEN P. Aanbeveling voor goede medische
1 DE CORT P, PHILIPS H, GOVAERTS F, VAN ROYEN P. Aanbeveling voor goede medische praktijkvoering

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2007: Troubles musculo-squelettiques → Awards voor goede praktijken
U bent hier: Home → Campagnes → Europese week 2007 → Awards voor goede praktijken

(*) Geen welzijn zonder goede leiding.
Geen welzijn zonder goede leiding.

Inleiding tot de Europese campagne 2010 – 2011 en de Goede Praktijken Award (PDF – 17 pages – 6,89 MB) (Introduction à la campagne européenne 2010 – 2011 et à l’Award des bonnes pratiques) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)
Inleiding tot de Europese campagne 2010 – 2011 en de Goede Praktijken Award (PDF – 17 pagina's – 6,89 MB) – Willy Imbrechts (Focal Point Manager)

Overwegende dat ook het betoog van de verzoekende partij met betrekking tot de " mogelijk te verwachten schade aan de goede reputatie van A" niet overtuigt; dat de " problemen" die zich " zouden" kunnen voordoen met de veiligheid en toxiciteit van de werkzame stof in het door de bestreden beslissing geregistreerde geneesmiddel, zeer hypothetisch zijn; dat trouwens dat geneesmiddel ook reeds in Denemarken werd geregistreerd met toepassing van dezelfde Europese regelgeving; dat daarenboven van de actoren in het veld van de gezondheidszorg moet worden verwacht dat zij voldoende technische onderlegdheid bezitten om een onderscheid te kunnen maken tussen het door de bestreden beslissing geregistreerde generisch geneesmiddel en het referentiegeneesmiddel van de verzoekende partij, zodat zij, in geval er zich daadwerkelijk " problemen" met het door de bestreden beslissing geregistreerde geneesmiddel, en niet met het geneesmiddel van de verzoekende partij, zouden voordoen, zij die problemen niet aan dit laatste geneesmiddel zullen toeschrijven;
Overwegende dat ook het betoog van de verzoekende partij met betrekking tot de “mogelijk te verwachten schade aan de goede reputatie van A” niet overtuigt; dat de “problemen” die zich “zouden” kunnen voordoen met de veiligheid en toxiciteit van de werkzame stof in het door de bestreden beslissing geregistreerde geneesmiddel, zeer hypothetisch zijn; dat trouwens dat geneesmiddel ook reeds in Denemarken werd geregistreerd met toepassing van dezelfde Europese regelgeving; dat daarenboven van de actoren in het veld van de gezondheidszorg moet worden verwacht dat zij voldoende technische onderlegdheid bezitten om een onderscheid te kunnen maken tussen het door de bestreden beslissing geregistreerde generisch geneesmiddel en het referentiegeneesmiddel van de verzoekende partij, zodat zij, in geval er zich daadwerkelijk “problemen” met het door de bestreden beslissing geregistreerde geneesmiddel, en niet met het geneesmiddel van de verzoekende partij, zouden voordoen, zij die problemen niet aan dit laatste geneesmiddel zullen toeschrijven;