Vertaling van "gonadotrophines puregon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gonadotrophine chorionique alpha
choriongonadotropine alfa

Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines
premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie

Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan
dwerggroei van Lorain-Levi | fertiel eunuchoïdisme | geïsoleerde deficiëntie van | ACTH | geïsoleerde deficiëntie van | gonadotropine | geïsoleerde deficiëntie van | groeihormoon | geïsoleerde deficiëntie van | hypofysair hormoon | hypofysaire | cachexie | hypofysaire | insufficiëntie NNO | hypofysaire | kleine gestalte | hypogonadotroop hypogonadisme | idiopathische groeihormoondeficiëntie | necrose van hypofyse (post partum) | panhypopituïtarisme | syndroom van Kallmann | syndroom van Sheehan | ziekte van Simmonds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Puregon, Menopure, etc) ;
- de klasse G03GA “Gonadotrofines” (Puregon, Menopure, enz.);

On ne dispose d'aucune donnée sur la toxicité aiguë de Puregon chez l'homme, mais la toxicité aiguë de Puregon et des préparations de gonadotrophines urinaires s'est avérée très faible dans les études réalisées chez l'animal.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over de acute toxiciteit bij de mens, maar de acute toxiciteit van Puregon en van urinaire gonadotrofinepreparaten in dierstudies is zeer laag.

- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Menopur, Puregon, etc)
- de klasse G03GA “Gonadotrofines“ (Menopur, Puregon, enz).

Modification des conditions de remboursement des spécialités à base de gonadotrophines: Menopur®, Gonal-F® et Puregon®
Wijziging van de terugbetalingsvoorwaarden van de specialiteiten op basis van gonadotropinen: Menopur®, Gonal-F® en Puregon®

Gonal-F® (follitropine alfa) et Puregon® (follitropine bêta), deux gonadotrophines biosynthétiques.
Gonal-F® (follitropine-alfa) en Puregon® (follitropine-bèta), twee biosynthetische gonadotropinen.

Le traitement par Puregon est alors arrêté et l'ovulation sera induite par l’administration de gonadotrophine chorionique humaine (hCG).
De behandeling met Puregon wordt dan gestaakt en de eisprong wordt opgewekt door toediening van humaan choriongonadotrofine (hCG).

Dans de rares cas, une thrombo-embolie a été observée avec un traitement par Puregon/hCG. Ceci a également été rapporté sous traitement avec d'autres gonadotrophines.
Net als met andere gonadotrofines, is het optreden van trombo-embolie sporadisch in verband gebracht met Puregon/hCG therapie.

L'administration de Puregon est alors interrompue et l'ovulation peut être induite par administration de gonadotrophine chorionique humaine (hCG).
De toediening van Puregon wordt dan gestaakt, waarna ovulatie kan worden opgewekt door toediening van een dosis humaan choriongonadotrofine (hCG).

des Gonadotrophines (Ménopur®, Puregon®, GonalF®,) : hormones d’origine hypophysaire qui sont administrées par injections sous-cutanées.
gonadotrofine (Menopur®, Puregon®, GonalF®): hormonen van hypofysaire oorsprong die worden toegediend door onderhuidse injecties.