Vertaling van "gonflement des ganglions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ganglion | ganglion
ganglion | zenuwknoop

gonflement d'une paupière
gezwollen ooglid

gonflement d’un doigt
zwelling van vinger

gonflement d'un orteil
gezwollen teen

gonflement de la région oculaire
oogzwelling

gonflement de la première articulation métatarsophalangienne de l'hallux
bunion

gonflement facial
zwelling van aangezicht

gonflement de la poitrine
borstkaszwelling

gonflement
zwelling

gonflement d'une articulation
gewrichtszwelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gonflement des ganglions lymphatiques sous les aisselles
Lymfeklierknobbels ter hoogte van een oksel

Un gonflement des ganglions lymphatiques peut également être dû à d’autres causes, par exemple une infection.
Een zwelling van de lymfeklieren kan ook andere oorzaken hebben, zoals een infectie.

Un gonflement des ganglions lymphatiques entre les deux poumons (médiastin) est également possible.
Een zwelling van de lymfeklieren tussen de twee longen (mediastinum) is ook mogelijk.

gonflement des ganglions lymphatiques au niveau du cou, des aisselles et/ou de l'aine
opgezwollen lymfeklieren in de hals, de oksels en/of de lies

Les infections par le PCV2 et des agents associés peuvent induire les symptômes suivants: perte de poids ou défaut de croissance, gonflement des ganglions lymphatiques, difficulté à respirer, diarrhée, pâleur de la peau et jaunisse (jaunissement de la peau).
Met PCV2 geassocieerde infecties kunnen leiden tot symptomen als gewichtsverlies of groeistilstand, vergrote lymfeklieren, ademhalingsproblemen, diarree, bleke huid en geelzucht (gele huidskleur).

un vaccin pour l'immunisation des chevaux contre Streptococcus equi, qui provoque la formation de gourmes, une affection extrêmement pénible qui affecte les chevaux et se caractérise par une forte fièvre, une toux et des difficultés de déglutition dues au gonflement des ganglions lymphatiques mandibulaires;
een paardenvaccin voor immunisatie tegen Streptococcus equi bij droes - een ziekte die paarden ernstig verzwakt en die gekenmerkt wordt door hoge koorts, hoesten en problemen met slikken door het opzwellen van de mandibulaire lymfknopen.

Chez d’autres, ils ne se manifestent que plus tardivement, voire jamais, et le gonflement des ganglions lymphatiques est donc l’unique anomalie constatée.
Bij anderen laten ze pas laat van zich horen, en soms zelfs nooit, en zijn de opgezwollen lymfeklieren dus de enige vastgestelde afwijking.

Certains patients présentent un gonflement des ganglions lymphatiques du cou.
Soms heeft een patiënt opgezette lymfeklieren in de hals.

Par conséquent, ce n'est qu'à un stade relativement tardif de la maladie que le patient constate une diminution de sa vitalité ou encore un gonflement des ganglions lymphatiques ou de la rate.
De overdreven woekering van bloedcellen in deze vorm van leukemie verloopt heel geleidelijk. Het is dan ook in een relatief laat stadium van de ziekte dat de patiënt futloosheid of gezwollen lymfeklieren of een opgezette milt opmerkt.

L'anémie, mais aussi le gonflement des ganglions lymphatiques peuvent, bien entendu, avoir une autre cause qu'une leucémie.
Bloedarmoede, maar ook de opgezette lymfeklieren, kan natuurlijk ook een andere oorzaak hebben dan leukemie.