Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gonflement
Gonflement d'un orteil
Gonflement d'une articulation
Gonflement d'une paupière
Gonflement de la poitrine
Gonflement de la région oculaire
Gonflement des tissus mous
Gonflement d’un doigt
Gonflement facial

Vertaling van "gonflement des tissus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gonflement des tissus corporels, gonflement rapide de la peau et des muqueuses, pouvant entraîner une obstruction des voies respiratoires (œdème de Quincke)

Zwelling van de lichaamsweefsels, snelle zwelling van de huid en de slijmvliezen wat kan leiden tot verstopping van de luchtwegen (Quincke-oedeem)


Gonflement des tissus (œdème), sensation de malaise, douleur (musculaire, articulaire et osseuse)

Zwelling in weefsels (oedeem), zich niet goed voelen, pijn (spierpijn, gewrichtspijn en botpijn).


- si vous avez une tendance héréditaire à présenter un gonflement des tissus ou si vous développez un gonflement des tissus d’origine inconnue (angiœdème héréditaire ou idiopathique).

- als u een erfelijke neiging hebt tot weefselzwelling, of als u weefselzwelling ontwikkelt van een onbekende oorzaak (erfelijk of idiopatisch angioedeem).


Affections du système immunitaire: Fréquent : gonflement des tissus corporels, gonflement rapide de la peau et des muqueuses, pouvant entraîner une obstruction des voies respiratoires (œdème angioneurotique).

Immuunsysteemaandoeningen: Vaak: zwelling van de lichaamsweefsels, snelle zwelling van de huid en de slijmvliezen wat kan leiden tot verstopping van de luchtwegen (angio-oedeem).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’œdème lymphatique est un gonflement des tissus mous sous-cutanés qui apparaît lorsque le système vasculaire lymphatique ne peut plus évacuer la lymphe.

Lymfoedeem is een ophoping van lymfevocht in het lichaam doordat de hoeveelheid aangemaakt lymfevocht en de hoeveelheid die het lichaam kan afvoeren, niet in evenwicht zijn.


SOMAVERT est utilisé dans le traitement de l’acromégalie, trouble hormonal dû à une augmentation de la sécrétion d’hormone de croissance (GH) et d’IGF-1 (Insulin-like growth factors), qui se caractérise par un excès de croissance des os, un gonflement des tissus mous, des troubles cardiaques et autres troubles associés.

SOMAVERT wordt gebruikt voor de behandeling van acromegalie, een hormonale afwijking die het resultaat is van de toegenomen afscheiding van groeihormoon (GH) en IGF-I (Insuline-achtige groeifactoren), gekarakteriseerd door het te snel groeien van bot, zwelling van de weke delen, hartaandoeningen en daarmee samenhangende afwijkingen.


Dans l’acromégalie, cette surproduction provoque une croissance excessive des os, un gonflement des tissus mous (comme les mains et les pieds), des troubles cardiaques et d’autres troubles.

In het geval van acromegalie leidt deze overproductie tot het te snel groeien van bot, zwelling van de weke delen (zoals de handen en de voeten), hartaandoeningen en andere afwijkingen.


Thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes dans le sang), Neutropénie (diminution des granulocytes neutrophiles) Leucopénie (diminution du nombre de globules blancs). Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Trombocytopenie (vermindering van het aantal bloedplaatjes in het bloed), Neutropenie (vermindering van het aantal neutrofiele granulocyten), Leukopenie (vermindering van het aantal witte bloedcellen).


Choc anaphylactique Oedème de Quincke (gonflement des tissus au niveau du visage et des voies respiratoires) Réaction d’hypersensibilité (allergie) Hypotension

Anafylactische shock Oedeem van Quincke (zwelling van weefsels, vooral in het gezicht en in de luchtwegen), Overgevoeligheidsreactie (allergie)


Le gonflement, principalement des chevilles et des jambes, dû à une rétention d’eau dans les tissus (œdème périphérique) est un symptôme très fréquent de la maladie même mais il peut aussi se produire durant le traitement avec Ventavis.

Zwelling, vooral van de enkels en benen door het vasthouden van vocht (perifeer oedeem) is een zeer vaak voorkomend symptoom van de ziekte zelf, maar kan ook optreden tijdens het gebruik van Ventavis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gonflement des tissus ->

Date index: 2022-05-28
w