Vertaling van "gonflement indolore " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hématurie indolore
pijnloze hematurie

gonflement de la région oculaire
oogzwelling

gonflement de la première articulation métatarsophalangienne de l'hallux
bunion

gonflement
zwelling

gonflement facial
zwelling van aangezicht

gonflement de la poitrine
borstkaszwelling

gonflement d'une paupière
gezwollen ooglid

gonflement d’un doigt
zwelling van vinger

gonflement d'une articulation
gewrichtszwelling

gonflement d'un orteil
gezwollen teen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gonflement indolore de l’extrémité des doigts (hippocratisme digital).
Pijnloze verdikking in de vingertoppen (clubbing).

Des gonflements indolores peuvent quelquefois apparaître, d’une taille pouvant atteindre 2 cm chez les ovins et 4,5 cm chez les bovins, après une double dose.
Na een dubbele dosis treden af en toe pijnloze zwellingen op met een grootte tot 2 cm bij schapen en tot 4,5 cm bij runderen.

- Amas de graisse dans la peau ou ailleurs, kyste ganglionnaire (gonflement indolore sur ou autour des articulations et des tendons de la main ou du pied)
- Vetbultjes op de huid of elders in het lichaam, ganglioncyste (onschuldige zwellingen op of rond gewrichten en pezen in de hand of voet)

Enfin, tout gonflement (ganglion) persistant dans le cou doit être examiné, surtout s’il est indolore.
Elke aanhoudende zwelling (lymfeklier) in de hals dient ook onderzocht, vooral als ze pijnloos is.