Traduction de «gonorrhée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gonorrhée / blennorragie | maladie sexuellement transmissible
gonorroe | druiper

gonorrhée
gonorroe

Pneumopathie (au cours de) (due à):actinomycose (A42.0+) | charbon (A22.1+) | coqueluche (A37.-+) | fièvre typhoïde (A01.0+) | gonorrhée (A54.8+) | nocardiose (A43.0+) | salmonellose (A02.2+) | tularémie (A21.2+)
pneumonie (door)(bij) | actinomycose (A42.0) | pneumonie (door)(bij) | antrax (A22.1) | pneumonie (door)(bij) | gonorroe (A54.8) | pneumonie (door)(bij) | kinkhoest (A37) | pneumonie (door)(bij) | nocardiose (A43.0) | pneumonie (door)(bij) | Salmonella-infectie (A02.2) | pneumonie (door)(bij) | tularemie (A21.2) | pneumonie (door)(bij) | typhus abdominalis (A01.0)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gonorrhée : En cas de gonorrhée non compliquée chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans ou pesant plus de 50 kg, il faut administrer une seule dose de 250 mg de Ceftriaxone, par voie intramusculaire.
Gonorroe: Bij niet-gecompliceerde gonorroe bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar of die meer dan 50 kg wegen moet een eenmalige dosis van 250 mg ceftriaxone intramusculair toegediend worden.

Gonorrhée : En cas de gonorrhée non compliquée chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans ou pesant plus de 50 kg, il faut administrer une seule dose de 250 mg de ceftriaxone, par voie intramusculaire.
Gonorroe: Bij niet-gecompliceerde gonorroe bij volwassenen en adolescenten ouder dan 12 jaar of die meer dan 50 kg wegen moet een eenmalige dosis van 250 mg ceftriaxone intramusculair toegediend worden.

- la gonorrhée : la syphilis doit être exclue avant de débuter un traitement de la gonorrhée
- gonorroe: vooraleer een dergelijke behandeling in te stellen moet syphilis uitgesloten

Zinacef est indiqué dans le traitement des infections moyennement sévères et sévères à germes sensibles, notamment celles des voies respiratoires, des voies génito-urinaires, de la peau et des tissus mous, des os et des articulations, des infections gynécologiques, obstétricales et chirurgicales, la gonorrhée et en O.R.L. Il y a lieu d'exclure une syphilis avant de commencer le traitement de la gonorrhée.
Zinacef is aangewezen bij de behandeling van matig ernstige tot ernstige infecties met gevoelige kiemen, met name infecties van de luchtwegen, het genito-urinair stelsel, de huid en weke weefsels, de beenderen en gewrichten, gynecologische, obstetrische en heelkundige infecties, gonorroe en NKO-infecties. Syfilis moet uitgesloten worden alvorens de behandeling van gonorroe aan te vatten.

Gonorrhée: Pour la gonorrhée, une seule injection (intramusculaire ou intraveineuse) de 0,5 à 1 g de Cefotaxim Sandoz.
Gonorroe: Bij gonorroe één (intramusculaire of intraveneuze) injectie van 0,5 g tot 1 g Cefotaxim Sandoz.

- Infections des voies génitales (incluant la gonorrhée, une maladie sexuellement transmissible)
- geslachtsorganen (inclusief gonorroe, een seksueel overdraagbare aandoening)

En cas de traitement de la gonorrhée (une maladie sexuellement transmissible) ou pour la prévention des infections associées à une chirurgie, une seule dose de ce médicament peut s’avérer nécessaire.
Het is mogelijk dat slechts één dosis van dit geneesmiddel nodig is voor de behandeling van gonorroe, een seksueel overdraagbare aandoening of ter preventie van infecties die zich kunnen voordoen bij een operatie.

Septicémie puerpérale, avortement septique, chlamydia ou gonorrhée active, MIP active
Puerperale sepsis, septische abortus, huidige chlamydia of gonorroe, huidige PID

Lorsqu’on parle de MST, on pense souvent à la syphilis, à la gonorrhée ou au SIDA.
Als we het over soa's hebben, dan denken we vaak aan syfilis, gonorroe of aids.

Maladies sexuellement transmissibles (MST) (chlamydia, gonorrhée, verrues génitales, syphilis)
Seksueel overdraagbare aandoeningen (soa's) (chlamydia, gonorroe, genitale wratten, syfilis)