Vertaling van "goodman m " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

camptodactylie de Goodman
camptodactylie, hyperplasie van fibreus weefsel, skeletdysplasiesyndroom

syndrome de Rozin-Hertz-Goodman
camptodactylie, gewrichtscontracturen, faciale skeletale defecten-syndroom

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle
androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

antiacide (a. et s.m) | contre l'acidité
antacidum | zuurbinder

analgésique (a. et s.m) | antidouleur
analgeticum | pijnstiller

analeptique (a. et s.m) | stimulant
analepticum | versterkend middel

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale
alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen

anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)
anaëroob | onafhankelijk van zuurstof

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

antécédent (a. et s.m) | tout fait qui (pour un individu donné) précède son état actuel
antecedent | voorafgaande gebeurtenis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Goodman M., 2008 : Asthma and swimming: a Meta-Analysis (Goodman & Hays, 2008) Cette méta-analyse a évalué 6 études épidémiologiques pertinentes traitant de l’asthme et de la natation durant l’enfance.
Voisin C, 2010: Infant swimming in chlorinated pools and the risks of bronchiolitis, asthma and allergy (B) (Voisin et al., 2010) In deze Belgische studie werden 430 5-6-jarigen onderzocht, waarvan 195 kinderen zwommen vóór de leeftijd van 2 jaar.

30. Lippman SM , Klein EA, Goodman PJ et al. Effect of selenium and vitamin E on risk of prostate cancer and other cancers: the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial (SELECT).
30.Lippman SM , Klein EA, Goodman PJ et al. Effect of selenium and vitamin E on risk of prostate cancer and other cancers: the Selenium and Vitamin E Cancer Prevention Trial (SELECT).

Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD et al. Effects of combination of beta carotene and vitamin A on lung cancer and cardiovascular disease.
Anti-oxidantia (vit C, E, beta-caroteen): geen significant effect bij gezonde ouderen

16. Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD et al. Effects of combination of beta carotene and vitamin A on lung cancer and cardiovascular disease.
16.Omenn GS, Goodman GE, Thornquist MD et al. Effects of combination of beta carotene and vitamin A on lung cancer and cardiovascular disease.

Une exposition élevée, tout comme une sélection positive des asthmatiques peut en être la cause (Goodman & Hays, 2008).
Een hoge blootstelling maar ook een positieve selectie van astmatici kan aan de basis liggen (Goodman & Hays, 2008).

Il ressort de la méta-analyse des études épidémiologiques relatives à l’asthme et au sport qu’on peut constater, à court terme, une amélioration clinique associée à une diminution des épisodes asthmatiques et de la prise de médicaments mais, sans modification de la fonction pulmonaire au repos (Goodman & Hays, 2008).
Uit de meta-analyse van de epidemiologische studies over astma en sporten wordt, op korte termijn, een klinische verbetering vastgesteld met een vermindering van astma-episodes en van medicatie- inname, zonder evenwel een verandering in longfunctie bij rust (Goodman & Hays, 2008).

Comparativement à d’autres activités sportives telles que la course à pied ou le vélo, le risque de bronchoconstriction à l’effort est moindre dans le cadre de la natation, avec une différence de risque plus importante chez les enfants (Goodman & Hays, 2008).
In vergelijking met andere sportactiviteiten, zoals lopen en fietsen, is het risico op inspanningsbronchoconstrictie minder bij zwemmen met een sterker risicoverschil bij kinderen (Goodman & Hays, 2008).