Traduction de «gouvernement et tout vient donc » (Français → Néerlandais) :

Dans la plupart des pays africains, il n’y a en outre pas d’aides du gouvernement et tout vient donc de la communauté locale.
Daarnaast is er in de meeste Afrikaanse landen ook geen overheidssteun, waardoor alles vertrekt vanuit de lokale gemeenschap.

Toutes les mesures prises par le gouvernement ne se justifient donc ni d’un point de vue médical ni d’un point de vue économique.
Geen enkele van de door de regering getroffen maatregelen is gerechtvaardigd, niet vanuit medisch standpunt en evenmin om economische redenen.

Je pense donc à tout cela lorsqu’une personne obèse vient me voir.
En daar denk ik dus allemaal aan als er een zwaarlijvige persoon in mijn praktijk zit.