Vertaling van "goût agréable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dysgueusie | déformation du goût
dysgeusie | smaakstoornis

Troubles associés de l'odorat et du goût
gecombineerde stoornis van reuk- en smaakzin

Troubles de l'odorat et du goût, autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde stoornissen van reuk- en smaakzin

trouble du gout
smaakstoornis

Troubles de l'odorat et du goût
stoornissen van reuk- en smaakzin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son goût agréablement fruité (cerise) est très apprécié par les enfants, ce qui rend le sirop plus facile à prendre.
Kinderen vinden de heerlijke fruitsmaak (kers) lekker, waardoor het innemen makkelijker gaat.

Chez les déments, on peut brosser les dents avec de l’eau ou avec du dentifrice pour enfant (en raison de son goût agréable).
Bij patiënten met dementie kan tanden poetsen gebeuren met water ofwel met tandpasta voor kinderen (omwille van de smaak).

Le menthol permet de donner un goût agréable aux cigarettes, ce qui augmente encore le risque d’addiction.
Door het toevoegen van menthol aan sigaretten wordt de smaak ervan aangenamer maar het gevaar voor afhankelijkheid neemt ook toe.

Remuer à l’aide d’une cuillère afin d’obtenir une suspension au goût agréable.
Roer met een lepel om een aangenaam smakende suspensie te bekomen.

Les comprimés de Comfortis sont à croquer et ont un goût agréable pour les chiens.
Comfortis tabletten zijn kauwbaar en smakelijk voor honden.

En Europe, les cigarettes mentholées rencontrent surtout du succès auprès des jeunes filles, qui trouvent le goût plus agréable.
In Europa baart vooral de aantrekkingskracht van mentholsigaretten bij jonge meisjes zorgen, omdat ze de smaak aangenamer vinden.

sur les muqueuses. ❱❱ Inhibe la toux. ❱❱ Agréable goût de cerise, ce qui rend
slijmvliezen. ❱❱ Remt het hoesten af. ❱❱ Aangename kersensmaak waardoor

agréable au goût pour les enfants, le comité n’était pas d’accord pour reconnaître l’existence de
voor kinderen, was het Comité het er niet mee eens dat was bewezen dat Loulla door de samenstelling

Loulla est plus agréable au goût que Xaluprine et que ses autres composants appelés excipients sont
firma was gebaseerd op de claim dat Loulla beter smaakt dan Xaluprine en dat de andere bestanddelen

sur les muqueuses. ❱❱ Agréable goût de fraise, ce qui rend
de slijmvliezen. ❱❱ Aangename aardbeiensmaak waardoor