Traduction de «gradations de néoplasie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

néoplasie
neoplastische aandoening

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus
cervicale intra-epitheliale neoplasie

déficit immunitaire lié à l'X avec déficit en magnésium, infection et néoplasie liées au virus Epstein-Barr
CID door MAGT1-deficiëntie

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus de grade 2
cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 2

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus de grade 1
cervicale intra-epitheliale neoplasie graad 1

néoplasie cervicale intraépithéliale de grade III avec dysplasie sévère
cervicale intra-epitheliale neoplasie CIN III met ernige dysplasie

néoplasie endocrinienne multiple type 4
multipele endocriene neoplasie type 4

néoplasie intraépithéliale prostatique
intra-epitheliale prostaatneoplasie

néoplasie endocrine multiple de type 1
multipele endocriene neoplasie type 1

néoplasie endocrinienne multiple type 2
multipele endocriene neoplasie type 2

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’évolution éventuelle de ce type d’infection persistante vers un carcinome invasif, selon les différentes gradations de néoplasie intra-épithéliale, est décrite plus loin au paragraphe « symptômes cliniques ».
De eventuele evolutie van dergelijke persisterende infectie tot invasief carcinoma, volgens de verschillende gradaties van intra-epitheliale neoplasie, wordt verder in deze tekst beschreven in de paragraaf ‘klinische verschijnselen’.

Par analogie avec les gradations CIN pour le cancer du col utérin, on parle, en cas de néoplasies intraépithéliales vaginales et vulvaires respectivement de VaIN et de VIN.
Naar analogie met de CIN-gradaties bij BMHK, spreekt men bij vaginale en vulvaire intra-epitheliale neoplasieën respectievelijk van VaIN en VIN.