Traduction de «graduate education » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’éducation/la rééducation sexuelle
aangepast hulpmiddel voor seksuele revalidatie

Examen pour l'admission dans une institution éducative
onderzoek voor toelating tot instelling voor onderwijs

Education de la vision [orthoptique]
orthoptische training

Examen pour l'admission à l'école maternelle (institution d'éducation préscolaire)
onderzoek voor toelating tot basisschool

établir un lien avec un service d'éducation
contact opnemen met onderwijsdienst

salle d'éducation médicale
gezondheidseducatieruimte

orientation vers un service d'éducation
verwijzen naar onderwijsdienst

Difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation
problemen verband houdend met onderwijs en alfabetisme

Mauvaise adaptation éducative et difficultés avec les enseignants et les autres élèves
aanpassingsproblemen op school en onenigheid met onderwijzers en klasgenoten

Autres difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation
overige gespecificeerde problemen verband houdend met onderwijs en alfabetisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Graduate Education Program (GEP) consiste à suivre des séminaires, à écrire des articles scientifiques, à faire des stages chez des chiropractors et des chirurgiens et à réussir un examen final.
Het Graduate Education Program (GEP) bestaat uit het volgen van seminaries, het schrijven van wetenschappelijke artikels, het volgen van stages bij chiropractors en chirurgen en het slagen voor een eindexamen.

Association Belge des Ostéopathes Classique / Belgische Associatie van Klassieke Osteopaten America Chiropractic Association Anglo-European College of Chiropractic Allied and Complementary Medicine Arrêté Royal Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds National de le Recherche Scientifique Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Moniteur Belge Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Profil de compétences professionnel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation Randomised Controlled Trial Roland Morris Disability Questionnaire
Allied and Complementary Medicine Koninklijk Besluit Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Belgisch Staatsblad Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation/ European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance/betrouwbaarheidsintervallen International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Wereldgezondheidsorganisatie World Health Organisation Beroepscompetentieprofiel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation

L’importance d’une bonne formation est soulignée dans ce document à travers une courte description du European Council on Chiropractic Education (ECCE), du Graduate Education programme (GEP) et de la formation continuée (pour une description plus détaillée, voir chapitre sur la formation en chiropraxie).
Het belang van een degelijke opleiding wordt in dit document benadrukt door een korte beschrijving van de European Council on Chiropractic Education (ECCE), het Graduate Education programme (GEP) and de permanente vorming (voor verder beschrijving, zie hoofdstuk over opleiding binnen de chiropraxie).

Pendant la période d’affiliation provisoire, on est obligé de réussir un Graduate Education Program (GEP) organisé par l’UBC-BVC (obligatoire depuis 1995) (pour la description de ce programme, voir chapitre formation)
Tijdens periode van voorlopige lidmaatschap is men verplicht in een door UBC-BVC georganiseerde Graduate Education Program (GEP) succesvol te slagen (verplicht sinds 1995) (verdere beschrijving van dit programma, zie hoofdstuk opleiding)

Une année complète de stage est prévue en fin de formation (Graduate Education Programme) et aide à l’installation des futurs chiropracteurs.
Een volledige stagejaar is voorzien op het einde van de opleiding (Graduate Education Programme) en helpt bij de installatie van de toekomstige chiropractors.

Il a été récemment honoré du Grand Cordon de l’Ordre du Soleil Levant, la plus haute distinction japonaise qui puisse être remise à des personnes autres que les membres de la famille impériale et les chefs d’Etat, de l’étoile Sitara-i-Eisaar de la République islamique du Pakistan, la plus haute distinction pakistanaise pour son action humanitaire, du Presidential Distinguished Service Award pour ses contributions aux services de santé en Ouganda, du Global Leadership Award de l’Association pour les Nations Unies des USA, du Woodrow Wilson Institute Corporate Service Award, de la médaille Cleveland E. Dodge du Columbia University's Teachers College pour services émérites rendus à l’éducation, du Stanford University's Graduate School of Business/Excellence in Leadership Award, et il a été fait docteur honoris causa en ingénierie de la Polytechnic University.
Hank is in het bezit van een Bachelor bedrijfsbeheer van de Universiteit van British Columbia en een M.B.A. en Ph.D. van de Stanford University Graduate School of Business. Tot zijn recente onderscheidingen behoren het Groot Lint in de Orde van de Rijzende Zon, Japans hoogste onderscheiding voor mensen die geen lid zijn van de keizerlijke familie of staatshoofden, de Sitara-i-Eisaar-onderscheiding van de Islamitische Republiek van Pakistan, de hoogste onderscheiding voor humanitair werk van het land, de Presidential Distinguished Service Award voor bijdragen tot de gezondheidszorg in Oeganda, de United Nations Association of the United States of America's Global Leadership Award, de Woodrow Wilson Institute Corporate Service Award, de Columbia University's Teachers College Cleveland E. Dodge Medal for Distinguished Service to Education; de Excellence in Leadership Award van de Stanford University Graduate School of Business en een eredoctoraat van de ingenieursfaculteit van de Polytechnic University.