Traduction de «graine de colza » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

graine de colza
koolzaad

huile de colza
koolzaadolie

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

graine de lupin
lupinezaad

asphyxie par une graine dans la nourriture
verstikking door zaad in eten

graine de soja
sojaboon

graine de carvi
karwijzaad

graine de céleri
selderijzaad

graine de coton
katoenzaad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aliments pour animaux: maïs 35% (maïs génétiquement modifié) blé 22% orge 15% graines de tournesol 10 % graines de colza 8% (colza génétiquement modifié) lin 5% ….
Voedermiddelen: Maïs 35% (genetisch gemodificeerde maïs) Tarwe 22% Gerst 15% Zonnebloemzaad 10 % Kool- en raapzaad 8% (genetisch gemodificeerd koolzaad) Lijnzaad 5% ….

Les importations intra-européennes fourniront principalement les volumes de céréales et de graines de colza nécessaires.
Invoer van binnen Europa zal het grootste deel van de benodigde hoeveelheden graan en koolzaad aanleveren.

température < à 10°C et ont un taux d’humidité < à 15,5 % pour le froment, le seigle, l’orge, l’épeautre, le maïs, < à 15 % pour les pois et les féveroles ou < 9 % pour les graines de colza et de lin afin de prévenir la formation de mycotoxines.
- granen, eiwitrijke en oliehoudende gewassen worden opgeslagen bij een temperatuur van < 10°C en hebben een vochtgehalte van < 15,5 % voor tarwe, rogge, gerst, spelt en maïs, van < 15 % voor erwten en tuinbonen of van < 9 % voor koolzaad en lijnzaad om de vorming van mycotoxinen te vermijden.

Pour les pommes de terre, le colza, les graines de lin et les graines de tournesol , il y a aussi le risque que du matériel traité avec des pesticides soit introduit dans la chaîne alimentaire par les aliments pour animaux.
Voor aardappelen, koolzaad, lijnzaad en zonnebloempitten bestaat het risico dat met pesticiden behandeld materiaal geïntroduceerd wordt in de voedselketen via diervoeders.

oméga-3, des acides gras essentiels contenus dans l’huile de colza, les graines de lin, les poissons gras (saumon, thon, sardines, maquereaux.).
omega 3: essentiële vetzuren die in koolzaadolie, lijnzaad en vette vis (zalm, tonijn, sardientjes, makreel ..) zitten.

Limitez la consommation de graisses et donnez la préférence aux acides gras mono-insaturés (amandes, avocats, huile d’olive ou de colza) et oméga-3 (poissons gras ou non, graines de lin, noix, soja).
Beperk uw vetinname en geef de voorkeur aan enkelvoudige onverzadigde vetzuren (amandelen, avocado’s, olijfolie, koolzaadolie) en omega 3-vetzuren ((vette) vis, lijnzaad, noten, soja).