Vertaling van "graisse contaminée provenait de chez " (Frans → Nederlands) :

La traçabilité auprès des fournisseurs a établi que la graisse contaminée provenait de chez PB Gelatins.
De traceerbaarheid naar de leveranciers bracht aan het licht dat het verontreinigde vet afkomstig was van PB Gelatins.

L’emploi de graisse contaminée (à des concentrations de 50, 220 et 400 pg TEQ/g graisse) pour la production d’aliments pour animaux peut conduire à des dépassements de la limite maximale autorisée en dioxines dans les aliments pour animaux.
Het gebruik van verontreinigd vet (concentraties van 50, 220 en 400 pg TEQ/g vet) bij de productie van diervoeders kan leiden tot overschrijdingen van de toegestane maximumwaarde voor dioxines in diervoeders.

L’enquête néerlandaise a révélé que la graisse provenait d’une entreprise belge (Profat, Deinze).
Het Nederlandse onderzoek gaf aan dat het vet afkomstig was van een Belgisch bedrijf (Profat, Deinze).

Le profil des dioxines dans la graisse de porc contaminée est particulier.
Het dioxinepatroon in het verontreinigde varkensvet is specifiek.

Concernant l’emploi de graisse de porc contaminée :
In verband met het gebruik van verontreinigd varkensvet :